【英語歌詞と和訳】Kanaria - EYE / JubyPhonic |うるとらぶんぶく

EYE 作詞: Kanaria	EYE -𝗥𝗼𝗰𝗸 𝗩𝗲𝗿𝘀𝗶𝗼𝗻- 英訳詞: JubyPhonic	EYE 日本語反訳: ゆんず
意中の瞬き火照りだあ 13 14 腐った調味スパイスでね痛いなこの手にぐさりだあ 30 40 狂ったようにスマイルでね	Blinking eyes, hypnotizing me, the heat rises Thirteen, fourteen, tasted kinda gorey Add a little spice, yeah? Stabbing pain in my hands, it won't go away Thirty, fourty, Crazy? Maybe stories Sneaking in a smile, yeah	瞬く目に魅了されて熱くなっていく 13 14 ベタベタメロメロな味スパイスちょっと足そうか？手に刺さる痛み消えてくれない 30 40 狂ってる？物語か何かが笑顔に忍び寄ってく yeah
リンドリンド愛を重ねてリンドリンド耳飾りリンドリンドいっそ隠してリンドきっとバラバラバラララ	lindo, lindo, love is piling up but lindo, lindo, piercing earring breeches lindo, lindo, they should hide away then lindo, we know, how easy it breaks in pieces	リンドリンド愛を重ねてもリンドリンドピアスイヤリング七部丈ズボンリンドリンドみんな隠れたほうがいいリンドそれならさっさとバラバラに壊せるよ
L L LIFE ユーエンミー E E EYE 故にバッドプレイ引っ張ってバラバラバララ K K KNIFE ユーエンミー E E EYE 既に底見れば悪バラバラバララ L L LIFE E E EYE	L-L-Life, you and me, E-E-Eye naturally This horrid play has run too long, chop it up piece by piece K-K-Knife, you and me, E-E-Eye suddenly Look deep inside, and carve the evil into smithereens L-L-Life, E-E-Eye	いい命君と僕めめ目自然にこんなゲスい遊び長く引っ張って微塵切りななナイフ君と僕めめ目突然に奥まで見て悪を切り刻んでしまおういい命めめ目
穿つこの目で絶えずその手で瞬きですら惜しいから見えぬ姿であらぬ素振りで放つ言葉で溢れて	A stare that's drilling deeply A hand that's never ending What good would blinking do? A moment without you I'm chasing shadows speaking Those words, you change suddenly Buidling up tears within me, now they debut	深く穿つ視線終わりない手瞬きしたって何にもならない君がいないなら喋る影を追い続けてその言葉君がいきなり変えてくる内に溢れる涙が今表舞台に
リンドリンド愛を数えてリンドリンド耳障りリンドリンドきっと託してリンドきっとバラバラバラララ	lindo, lindo, love is tallied up but lindo, lindo, hear the howling screeches lindo, lindo, you can leave it to me lindo, we know, how easy it breaks in pieces	リンドリンド愛を数えてもリンドリンド甲高い叫びが聞こえてくるリンドリンド任せてくれればリンドそれならさっさとバラバラに壊せるよ
L L LIFE ユーエンミー E E EYE 故にバッドグレイ 1つバラバラバララ K K KNIFE ユーエンミー E E EYE 既に底知れば悪　飽き絶えば	L-L-Life, you and me, E-E-Eye naturally That awful gray won't go away, chop it up very small K-K-Knife, you and me, E-E-Eye suddenly Evil below, I may get bored and end it all	いい命君と僕めめ目自然に不快な灰色が消えてくれない細かく微塵切りななナイフ君と僕めめ目突然に奥底の悪に飽きたら絶ってしまおうか
ひとりぼっちだ酷く甘美だなぜ誰が待ってる	All on my own again Can barely wait for it Why then? Who's waiting in the end? Ah	ひとりぼっちに逆戻りもう待ってられないだったらなぜ？最後に待つのは誰？ Ah