【英語歌詞と和訳】Kanaria - EYE / ちとせ |うるとらぶんぶく

EYE 作詞: Kanaria	EYE 英訳詞: ちとせ	EYE 日本語反訳: ゆんず
意中の瞬き火照りだあ 13 14 腐った調味スパイスでね痛いなこの手にぐさりだあ 30 40 狂ったようにスマイルでね	Your gaze makes me DIZZY DIZZY girl! 13 14 Maybe queasy, but it's spicy, Oh no! Aching, aching, my hands, it seems not to stop! 30 40 What is crazy? Is that your smile?	君の視線でクラクラガール 13 14 吐き気するかもだけどスパイシー Oh no! 痛い痛い手が痛い治まりそうにない 30 40 狂ってるの何？君のスマイルかな？
リンドリンド愛を重ねてリンドリンド耳飾りリンドリンドいっそ隠してリンドきっとバラバラバラララ	Lindo, Lindo, tell U my luv again, Lindo, Lindo, your earrings're swingin' now Lindo, Lindo, I'm hiding my heart, but Lindo, I know you know you know everything!	リンドリンドまた愛を語ってあげるリンドリンドイヤリング揺れてるねリンドリンドこの心隠してリンド僕も君も知ってる何もかも！
L L LIFE ユーエンミー E E EYE 故にバッドプレイ引っ張ってバラバラバララ K K KNIFE ユーエンミー E E EYE 既に底見れば悪バラバラバララ L L LIFE E E EYE	L L LIFE U & ME E E EYE You'll end it, BAD GAME, I must lose it Bara Bara Barara K K KNIFE you and me E E EYE already you made me fall in this dark Bara Bara Barara L L LIFE E E EYE	L L LIFE 君と僕 E E EYE 終わらせるのねバッドゲームきっと叶わぬ愛バラバララ K K KNIFE 君と僕 E E EYE 既に君に堕とされる先はこんな暗いバラバララ L L LIFE E E EYE
穿つこの目で絶えずその手で瞬きですら惜しいから見えぬ姿であらぬ素振りで放つ言葉で溢れて	With your hottest eyes gaze, don't let me go my dear! I wanna miss nothing, even your blink of once... you are so mysterious whatever you do, always your voice robs me of WHAT I THINK now...	熱すぎる君の視線で追い出さないでよ！何を失ってもいい君の瞬きひとつさえ…… 謎めきの君君が何をしようといつだってその声に僕の思考は奪われる
リンドリンド愛を数えてリンドリンド耳障りリンドリンドきっと託してリンドきっとバラバラバラララ	Lindo, Lindo, My luv for u can be Lindo, Lindo, the one sound for you annoying Lindo, Lindo, let me to do that, babe Lindo, Kiss ya dark Bara Bara Barara	リンドリンド君への愛はきっとリンドリンド君がイラつく音のひとつリンドリンド僕はしたいなリンドキスしたいな暗いバラバララ
L L LIFE ユーエンミー E E EYE 故にバッドグレイ 1つバラバラバララ K K KNIFE ユーエンミー E E EYE 既に底知れば悪　飽き絶えば	L L LIFE U you and me E E EYE you'll end ME! BAD GAME, it's only once. Bara Bara Barara K K KNIFE you and me E E EYE So dead me? Queen of devils seems to lose interest in me!	L L LIFE 君と僕 E E EYE 僕とは終わりなんだね！バッドゲーム一度だけバラバララ K K KNIFE 君と僕 E E EYE 僕はおしまい？悪魔の女王様僕に興味なくなったの！
ひとりぼっちだ酷く甘美だなぜ誰が待ってる	I get completely alone, but how so sweet it is! Why is it? Who is waiting me now?	ひとりぼっちになったけどなんて甘美！なぜ？今度来るのは誰？