KING 作詞: Kanaria, がうる・ぐら, 森カリオペ |
キング 日本語訳: ゆんず (ラップパートのみ) |
3, 2, 1 Oh!
Death's Empres, Ruler of the Sea
Run this town, bow down to the KILLER QUEENS
Two guillotines we're so
SAVAGE CLEAN SHARP SLASH
THROUGH YOUR HEART |
3, 2, 1 Oh!
死の女帝と海の支配者が回すこの街
キラークイーン二人に跪(ひざまず)け
アタシたちは二つのギロチンなの
容赦ない粛清と鋭い一撃で
アンタたちの心奪っちゃう |
Better to be LATE than to never SATIATE
HUNGRY HUNGRY
For some blood on MY PLATE
So take the bait,
KINGS never play it STRAIGHT
SHALL WE START? |
ガッツリ楽しめないなら後回しの方がマシ
渇望 渇望
食事の皿には血が欲しいな
ほら餌に食いつきな
王者に誠実さを期待するなよ
じゃあ始めようか |
幽閉 利口 逝く前に
ユーヘイじゃ利口に難儀ダーリン |
幽閉 利口 逝く前に
ユーヘイじゃ利口に難儀ダーリン |
幽閉 ストップ 知ってないし
勘弁にしといてなんて惨忍 |
幽閉 ストップ 知ってないし
勘弁にしといてなんて惨忍 |
人様願う欠片のアイロニ
だれもが願う無機質なような
一足先に始めてたいような
先が見えないヴァージンハッピーショー |
人様願う欠片のアイロニ
だれもが願う無機質なような
一足先に始めてたいような
先が見えないヴァージンハッピーショー |
無いの新たにお願い1つ
愛も変わらずおまけにワーニング ワーニング |
無いの新たにお願い1つ
愛も変わらずおまけにワーニング ワーニング |
無いのあなたにお願い1つ
張り詰めた思い込め |
無いのあなたにお願い1つ
張り詰めた思い込め |
LEFT SIDE, RIGHT SIDE
歯をむき出して パッパッパ
照れくさいね |
レフトサイド ライトサイド
歯をむき出して パッパッパ
照れくさいね |
LEFT SIDE, RIGHT SIDE
歯を突き出して パッパッパッハハ
YOU ARE KING |
レフトサイド ライトサイド
歯を突き出して パッパッパッハハ
YOU ARE KING |
YOU ARE KING
Death's Empres, Ruler of the Sea
Run this town, bow down to the KILLER QUEENS
Two guillotines we're so
SAVAGE CLEAN SHARP SLASH
THROUGH YOUR HEART |
3, 2, 1 Oh!
死の女帝と海の支配者が回すこの街
キラークイーン二人に跪(ひざまず)け
アタシたちは二つのギロチンなの
容赦ない粛清と鋭い一撃で
アンタたちの心奪っちゃう |
Better to be LATE than to never SATIATE
LOVE ME LOVE ME
You're the one I LOVE-HATE
So take the bait,
KINGS never play it STRAIGHT
NOW NEXT PART! |
ガッツリ楽しめないなら後回しの方がマシ
愛してよ 愛してよ
アンタ一人がアタシの愛憎の対象
ほら餌に食いつきな
王者に誠実さを期待するなよ
さて次のパートだよ! |
無邪気に遊ぶ 期待期待のダーリン
健気に笑う 痛い痛いの消える
無様に〇ねる 苦い思いも無くなって
ラララブウ ラッタッタ
嫌い嫌いの最低泣いてダウン |
無邪気に遊ぶ 期待期待のダーリン
健気に笑う 痛い痛いの消える
無様に〇ねる 苦い思いも無くなって
ラララブウ ラッタッタ
嫌い嫌いの最低泣いてダウン |
毎度新たにお願い1つ
愛も変わらずピックアップのワーニング ワーニング
無いのあなたにお願い1つ
張り詰めた思い込め |
毎度新たにお願い1つ
愛も変わらずピックアップのワーニング ワーニング
無いのあなたにお願い1つ
張り詰めた思い込め |
LEFT SIDE, RIGHT SIDE
歯をむき出して パッパッパ
邪魔くさいね |
レフトサイド ライトサイド
歯をむき出して パッパッパ
邪魔くさいね |
LEFT SIDE, RIGHT SIDE
歯を突き出して パッパッパッハハ
YOU ARE KING |
レフトサイド ライトサイド
歯を突き出して パッパッパッハハ
YOU ARE KING |
YOU ARE KING
YOU ARE KING |
YOU ARE KING
YOU ARE KING |
Yeah, faithful
Hear, do you doubt you're sick? |
この曲大好き
ねぇあんたビョーキと違う? |