【英語歌詞と和訳】Andrew Gold - Spooky Scary Skeletons -ꜱᴘᴏᴏᴋɪᴇꜱᴛ ᴠᴇʀꜱɪᴏɴ- / JubyPhonic |うるとらぶんぶく

Spooky Scary Skeletons -ꜱᴘᴏᴏᴋɪᴇꜱᴛ ᴠᴇʀꜱɪᴏɴ- さくし: Andrew Gold, JubyPhonic 【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。元歌詞はコチラなどで】掲載している英語詞は JubyPhonic さんによる追加分です。	ぶきみなおそろしいがいこつ -ちょうぶきみばん- にほんごやく: ゆんず
	ぶきみなおそろしいがいこつがせすじをぞくぞくさせてやるかなきりごえのしゃれこうべこわくてびっくりするぞこんやがおまえのめいにちだ
	ぶきみなおそろしいがいこつはかんだかいこえではなしだすそんなぞんびのこえがきこえたらおどろいてがたがたふるえだすぞ
	ごめんねがいこつさんごかいされちゃってるんだねみんなとなかよくしたいんだねでもぼくらはそうしたくないんだ
	ぶきみなおそろしいがいこつはびっくりするほどけたたましくさけぶからいしのひつぎからぬけだしていたずらちょっかいしかけだす
	おばけのせかいのたましいはめんどうごとがにがてでもほねのふくろのなかはおちつかなくてちょっとなやんでる
	ぶきみなおそろしいがいこつはどのみちまぬけしずかにわらったりもがいたりみてるときがくるってしまう
	ぼうといしとでほねをくだくぞいねむりなんかしていられないぶきみなおそろしいがいこつがぶーいんぐしてねかせないぞ
Spooky scary skeletons We sing your happy song But these lyrics aren't the same I think there's something wrong	ぶきみなおそろしいがいこつはきみたちのたのしいうたをうたうんだでもかしはおなじじゃないどこかまちがってるんじゃないかな
Spooky scary skeletons Grow stronger as you sing But no one can deny the beat On the night of Halloween	ぶきみなおそろしいがいこつはうたえばうたうほどつよくなるはろうぃーんのよるはだれもびーとをこばめない
We're so sorry skeletons We know you wanna groove But without our skin or eyes We'd end up just like you	ごめんねがいこつさんのりのりになりたいんだよねだけどはだもめもないなんてぼくらはきみらになれないよ
When spooky scary skeletons Are knocking at your door Better just to run and hide Than to feed them any more	ぶきみなおそろしいがいこつはいえのどあをのっくするにげてかくれたほうがいいじゃなきゃたべられちゃうぞ
Fleshy human animals You wake us every year Laughing at the dead below Well here's something to fear	ふとったひとのかたちのどうぶつがまいとしおれらをおこしにくるうまってるししゃをわらいやがってだったらこわがらせてやる
Spooky scary skeletons Are nowhere to be seen You feel a scratching from behind But you couldn't even scream	ぶきみなおそろしいがいこつはどこにもみえないうしろでがりがりなっているでもさけぶことさえできない
Spooky scary skeletons Send shivers down your spine Returning to the grave again They made a friend tonight	ぶきみなおそろしいがいこつがせすじをぞくぞくさせてやるはかばへもどるとこんやはなかまがひとりふえていた