On The Journey
旅の途中で
| On The Journey 作詞: Ruby Qu |
旅の途中で 日本語訳: ゆんず |
| We venture through the cosmic sea A thousand light-years wild and free |
思い切って宇宙の海へと漕ぎ出した 1000光年 勝手気ままな旅 |
| We dance beneath the galaxy Then will you be with me |
銀河の下で踊るんだ そしたらそばにいてくれるかい？ |
| Hand in hand we'll face our fears Conquering doubts that linger near |
手を取り合って ともに恐怖に立ち向かう まとわりつく疑いを乗り越えて |
| Together we'll find a way To brighter better days |
一緒にこれからを探そう より明るくより良い日々を |
| Exploration begins! | 探検が始まる |
| Moving on to paths unknown To break into daylight No sleep until sunrise Riding on our roads afar We're rising high, into the sky There we go, til we know |
未知の軌道を通って 太陽の光に割って入るんだ 日が昇るまで眠らずに 自分たちの道に乗って遠くへ 高くへと昇るんだ 空の只中へ 行くんだ 知の地平へと |
| Exploration, exploration begins! | 探検だ 探検が始まる！ |
| Catching on our paths unknown To sink into daylight Break into the moonlight |
未知の軌道を確保して 太陽の光に入り込むんだ 月の光に割って入るんだ |
| Life goes on through tides of time Get in the line to dream alive In our souls do we know? |
生命は時の潮目に沿って営まれる 夢を叶える列に並ぼう 心の中じゃわかってることかな |
| Catching on our paths unknown To sink into daylight Break into the moonlight |
未知の軌道を確保して 太陽の光に入り込むんだ 月の光に割って入るんだ |
| Life goes on through tides of time Get in the line to dream alive In our souls do we know? |
生命は時の潮目に沿って営まれる 夢を叶える列に並ぼう 心の中じゃわかってることかな |
| On the journey On the journey |
旅の途中で 旅の途中で |
| MapleStory M : On My Way JubyPhonic |
トップ ページ |
on the rocks Zoozbuh Ft. TBOE |
||
 |
|
|
|
|
