【英語歌詞と和訳】かいりきベア - バグ / Will Stetson |うるとらぶんぶく

バグ作詞: かいりきベア	Bug 英訳詞: Sayri	バグ日本語反訳: ゆんず
迷子迷子真っ只中さあパパパラパーラノーイ「ア」ギコギコ MY HEART(ココロ) 剪定パ　パ　パラ　パーラノーイ「ア」	Can't be seen, I'm lost within this dark scene, pa-pa-para paranoia Wack and wack, my heart is whacked in one hack, pa-pa-para paranoia	見えなくなった暗い場面で迷子になったパパバラパラノイア(偏執狂) ひどいよひどいハッキング1回で叩かれたよココロパパバラパラノイア
退路退路断った絡まったパパパラパーラノーイ「ア」 SAD SAD 突っ伏して「　　」(カラ) ぱぱぱ La ぱーらのーい「ド」	Can't escape, I'm tangled in this one place, pa-pa-para paranoia Sad, so sad, I'm lying on my own back, pa-pa-para paranoid, ah	抜けられないこの場に絡まったパパバラパラノイア悲しいよ悲しい仰向けに寝そべってるパパバラパラノイド(偏執病患者) ah
さあバババグさバグバグタタタグ才能のタグもうハハ剥グ感情は剥グ発症「クルシイ」は嫌嫌嫌嫌嫌嫌	Uh, bu-bu-buggy, bug, buggy, buggy Ta-ta-tagging, tagged ability Ugh, ru-ru-rubbing feelings off of me This show of this "pain" grows, oh no, oh no, oh no Oh no, oh no, oh no!	おぉバパバグありバグバグありバグありタタタグ付けタグ付き才能おぉココ擦ル感じが気持ち悪い「苦痛」広がるそんな見世物嫌嫌嫌嫌嫌嫌！
まあ！絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」溺れ声上げてはぐるぐるまあ！絶体絶命落下やったラ滅多ラ沈めユメユメ嫌嫌嫌	Well! Drop down with fear all around, that pa-paranoia! I'll raise it loud, my voice that drowned, I'm spinning far out Well! I know I'll fall even though I'll try and I'll hope to float! I'm sinking low for sure, so oh no, oh no, oh NO!	さあ恐怖集めて落下しろそれがパッパラノイア！溺れ声上げてやる振り飛ばされそうさあ頑張っても浮きたくても落ちるに決まってる絶対に沈んでるって嫌嫌嫌！
さあバババグさバグバグ的ハズレズレ慈愛嫌嫌さあバババグさバグバグ解答(こたえ)絶え絶え嫌嫌嫌嫌嫌嫌	Uh, bu-bu-buggy, bug, buggy, buggy Your love is done so wrongly, my hate is growing deep Uh, bu-bu-buggy, bug, buggy, buggy That answer came off so weak, my hate is growing deep My hate is growing deep!	おぉバパバグありバグバグありバグあり的外れに終わる君の愛深く広がるこの嫌悪おぉバパバグありバグバグありバグあり弱くて外れの解答(こたえ) 深く広がるこの嫌悪深く広がるこの嫌悪！
狂(くる) 狂(くる) ぱっかーん警報待って無理ぐるぐるせーので回れ (狂狂狂狂) ｱｱｱｱぱっかーん警報やっぱ無理ぐるぐるあんよに鎖 (狂狂狂狂) エンドレス病み...？	Spinning, insane! Crack, hey! No wait, this won't play, this spinning, spinny way that takes up the space Gone insane, insane, insane, in- Ah! Crack, hey! No wait, this won't play, this spinning, spinny way that my feet are chained Gone insane, insane, insane, in- Endless, enduring pain Haha!	くるくる狂気！ガビーンいやいや待ってまずいよこうしてぐるぐる回れば宇宙に行っちゃう駆られる狂気狂気狂気狂…… あああガビーンいやいや待ってまずいよこうしてぐるぐる回れば足が鎖で締められる駆られる狂気狂気狂気狂…… 苦痛は続くよいつまでもハハッ！
抱っこ抱っこいらない子だパパパラパーラノーイ「ア」いい子いい子「頑張れ」の氾濫アドミニストレイター嗚呼	Tightly squeezed, a child that they don't need, pa-pa-para paranoia Good girl, good girl, making the whole chat swirl, a-a-admin of this whole world… Ahh!	キュッと絞められる要らない子パパバラパラノイアいい子いい子が全チャット大混乱ゼゼ全世界政府…… Ahh!
バババグさバグバグラララグランタイムラグロロログ反抗のログバババグぱぱぱ La ぱぱ	Bu-bu-buggy, bug, buggy, buggy La-la-laggy, lag, laggy, laggy Lo-lo-logging, logging mutiny Bu-bu-buggy, pa-ppa-pa-la-pa	バパバグありバグバグありバグありラララグありラグラグありラグありロロログ作成犯行のログ作成バパバグありぱっぱぱ La ぱ
パーラノーイ「ア」ぱパーラノーイ「ア」ぱパーラノーイ「ア」　嫌嫌	pa-paranoia Pa-paranoia Pa-paranoia-ia-ia!	パパラノイアパパラノイアパパラノイア嫌嫌！
さあ絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」左右行方もぐるぐる悲惨限界脳狂っちゃってやったラ滅多ラヤミ迷え酔えイナイイナイばあイナイイナイ×点(バッテン)	Well! Drop down with fear all around, that pa-paranoia! To where I'm bound, no matter how, I'm spinning far out I drown I'm doomed, my mind's going too with everything that I do! While drunken on this dark view, we're playing peek-a-boo Go peeka-peeka-boo-hoo!	さあ恐怖集めて落下しろそれがパッパラノイア！向かう先がどこだろうと振り飛ばされそう溺れる身も心も終わってるやることなすこと皆終わってる！この暗い景色に酔いつつみんなでイナイイナイばあほらイナイイナイイナイイナイばあ！
絶叫な感情落下パッパラノーイ「ア」溺れ声上げてはぐるぐるまあ！絶体絶命落下やったラ滅多ラ凍え枯れ果て嫌嫌嫌	Drop down with fear all around, that pa-paranoia! I'll raise it loud, my voice that drowned, I'm spinning far out Well! I know I'll fall even though I'll try and I'll hope to float! I'm frozen cold for sure, so oh no, oh no, oh NO!	恐怖集めて落下しろそれがパッパラノイア！溺れ声上げてやる振り飛ばされそうさあ頑張っても浮きたくても落ちるに決まってる絶対に凍え果てるって嫌嫌嫌！
さあバババグさバグバグ爛(ただ)れ荒れ荒れ悲哀嫌嫌さあバババグさバグバグ暗闇(クロ)マミレ理性嫌嫌嫌今今今嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌嫌	Uh, bu-bu-buggy, bug, buggy, buggy Your love is done so wrongly, my hate is growing deep Uh, bu-bu-buggy, bug, buggy, buggy My reason's coated darkly, my hate is growing deep And now I only see It grows in me, in me, in me, in me, in me, in me, in me, in me!	おぉバパバグありバグバグありバグあり的外れに終わる君の愛深く広がるこの嫌悪おぉバパバグありバグバグありバグあり弱くて外れの解答(こたえ) 深く広がるこの嫌悪一つだけわかること広がってるのは僕の中中中中中中中中中！