【英語歌詞と和訳】安室奈美恵 - Come / AmaLee |うるとらぶんぶく

Come 作詞: Kask, Hanson, Cunnah, Yuriko Mori 【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。元歌詞はコチラなどで】
Come My Way 英訳詞: AmaLee	Come 日本語反訳: ゆんず
(Come my way)	(こっちに来て)
I'm here for you When you're in need Know you can count on me It's all alright No need to cry But when you do I'm here	私はここにいるから必要な時は私を頼っていいよ大丈夫泣かなくてもいいでも泣く時はいてあげる
I get, I get, I get, get a feeling I get, I get, I get, get a dream And wish we'd stay like this	予感が予感が予感がする夢を夢を夢を見てる二人このままでいられたら
Come my way Let the night come and find you Come close to me Oh the stars they will guide you I be with you, I be with you, my love And I'll stay here beside you So come my way	こっちに来て夜が来ればあなたを探してくれるそばに来てあなたを導く星たち一緒にいるから一緒にいるからあなたの隣にずっといるからだからこっちに来て
In this whole world There's only you I know you feel it too I knew it then When we first met That you could be the one	この世界全体にいるのはあなただけあなたもそう思うでしょ？わかってたから初めて会った時きっとあなたがその人だと
I get, I get, I get, get a feeling I get, I get, I get, get a dream And wish we'd stay like this	予感が予感が予感がする夢を夢を夢を見てる二人このままでいられたら
Come my way Close your eyes, I will guide you Come close to me In your dreams, I will find you I'll be with you, I'll be with you, my love And I'll stay here beside you So come my way	こっちに来て目を閉じてね導いてあげるそばに来てあなたの夢にあなたを見つけてみせる一緒にいるから一緒にいるからあなたの隣にずっといるからだからこっちに来て
Calling out Can you hear me? So come my way	呼びかける私の声聞こえる？だったらこっちに来て
I get, I get, I get, get a feeling I get, I get, I get, get a dream I wish we'd stay like this	予感が予感が予感がする夢を夢を夢を見てる二人このままでいられたら
Come my way Let the light come and find you Come close to me In your dreams, I will find you I'll be with you, I'll be with you, my love And I'll stay here beside you So come my way	こっちに来て光が来ればあなたを探してくれるそばに来てあなたの夢にあなたを見つけてみせる一緒にいるから一緒にいるからあなたの隣にずっといるからだからこっちに来て
Come my way Come close to me Come my way Come close to me	こっちに来てそばに来てこっちに来てそばに来て