Simple and Clean & Sanctuary
| Simple and Clean 作詞: 宇多田ヒカル 【元歌詞の著作権は JASRAC 管理の可能性があります。 元歌詞は コチラ などで】 |
| Simple and Clean 日本語訳: ゆんず |
| 君が立ち去る時は 何を言っても聞いてはくれない 「お願い 行かないで」 「すっきりと」が君の生き方なんだね そんな気がする今夜 手放すなんてできない (ふたりで) |
| 最近 君からたくさん (新たなる地) 貰いすぎてる (ooh) 今は (私の聖域) 君だけいてくれればいい (私の聖域) 笑いかけつつ「誤解しないで聞いて 本気なんだよ」って 「でもそれって君のお父さんに合わなきゃ行けないのかな」って |
| もっと歳を重ねれば わかってくれるはず 「人生ってそんなに単純じゃないと思う」 と言った意味を |
| 君が立ち去る時は 何を言っても聞いてはくれない 「お願い 行かないで」 「すっきりと」が君の生き方なんだね そんな気がする今夜 手放すなんてできない (ふたりで) |
| 毎日のいろんなことに (こうしてああしてそれがこうで) 気を取られて戸惑ってしまう そんな時に君が現れて 言ってくれた (すっきりと) 君への想いを証明できたらいいのに でもそれって神業を起こさなきゃいけないってこと？ |
| もっと歳を重ねれば わかってくれるはず 私がそう言えば それで済むこと そのうちいくつかは 単純なものかも |
| 君が立ち去る時は 何を言っても聞いてはくれない 「お願い 行かないで」 「すっきりと」が君の生き方なんだね そんな気がする今夜 手放すなんてできない (ふたりで) |
| 抱きしめて (ふたりで) 今朝より先に何があっても (新たなる地) それは少し後での話 警告なんか気にしない (空に舞う天使) 未来を恐れることなどない (君が思う以上の愛を注いで) 私の聖域 (いまだかつてない) 私の聖域 |
| 君が立ち去る時は (ふたりでともに) 何を言っても聞いてはくれない (ふたりで) 「お願い (空を舞う天使) 行かないで」 「すっきりと」が君の生き方なんだね そんな気がする今夜 (空を舞う天使) 手放すなんてできない |
| 抱きしめて (ふたりで) 今朝より先に何があっても (新たなる地) それは少し後での話 警告なんか気にしない (すっきりと) 未来を恐れることなどない (すっきりと) いまだかつてない |
| 抱きしめて (ふたりで) 今朝より先に何があっても (ふたりで) それは少し後での話 警告なんか気にしない (すっきりと) 未来を恐れることなどない (すっきりと) いまだかつてない (空を舞う天使) |
| すっきりと |
| SILENCE [静寂] agohiza (揺歌サユ) |
トップ ページ |
Simple Folds Patterns |
||
 |
|
|
|
|
