【英語歌詞と和訳】Reverse: 1999 - ReReReRegulus! / rachie |うるとらぶんぶく

ReReReRegulus! 作詞: Adam Gubman	ReReReRegulus! 日本語訳: ゆんず
Na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na Na-na-na-na-na-na	Na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na Na-na-na-na-na-na
Well I got your letter, just in time For a rockin' revolution Sir APPLe help me alter your mind Take the record down, a familiar sound I believe I got a new solution My radio waves treat you kind	君からの手紙届いたよロックな革命にピッタリ間に合ったアップルさんご再考のうえ手助けをくださいお馴染みのこのレコードを手元に新たな解決法があると思われます私のラジオ放送が優しく接するはずです
Get in the line This is my world, I make the rules I rock my way, no ship of fools I am your captain, understand? You'll always be my number one	列に並んでここは僕の世界僕がルールを決める自分の道を行くんだ船に愚か者はいらない僕が船長だいいね？君はいつだって僕のナンバーワンさ
Re-re-re-re-re-re, Regulus Alchemical genius Call me what you like Re-re-re-re, Regulus Your record player's all you need The ocean and your rock 'n roll dreams	Re-re-re-re-re-re, Regulus 錬金術の天才僕のことは好きなように呼べばいい Re-re-re-re, Regulus レコードプレイヤーさえあればいい大海原にロックンロールの夢さ
My mind is serene when the guitar screams I'm steady as a solo drummer I spin and make you lose control, woah-oh If ya can't contain it When the record plays You're just my kind of misfit You're living just to let it go	ギターが叫べば心が落ち着く僕は固定のソロドラマーひとたび奏でればみんなメロメロ woah-oh 我慢できなきゃレコードが鳴ってれば僕には合わない人だよもったいない生き方だよ
Enjoy the show This is my world, I make the rules I rock my way, no ship of fools I am your captain, understand? You'll always be my number one man When you're the captain of the sea You live your own reality This is no schizophrenic dream No twenty-first-century fantasy	雪を楽しもうここは僕の世界僕がルールを決める自分の道を行くんだ船に愚か者はいらない僕が船長だいいね？君はいつだって僕のナンバーワンの男さ君がこの海の船長なら自分の現実で生きればいい統合失調の夢なんかじゃない 21世紀ファンタジーでもない
Re-re-re-re-re-re, Regulus Alchemical genius Call me what you like Re-re-re-re, Regulus Your record player's all you need Re-re-re-re-re-re, Regulus Alchemical genius Call me what you like Re-re-re-re, Regulus	Re-re-re-re-re-re, Regulus 錬金術の天才僕のことは好きなように呼べばいい Re-re-re-re, Regulus レコードプレイヤーさえあればいい Re-re-re-re-re-re, Regulus 錬金術の天才僕のことは好きなように呼べばいい Re-re-re-re, Regulus
Record player's all you need Record player's all you need, oh Record player's all you need, ah Record player's all you need	レコードプレイヤーさえあればいいレコードプレイヤーさえあればいい oh レコードプレイヤーさえあればいい ah レコードプレイヤーさえあればいい