【英語歌詞と和訳】Nina☆ - Unexpected Storm / rachie |うるとらぶんぶく

Unexpected Storm 作詞: Adam Gubman	思わぬ嵐日本語訳: ゆんず
Drop of rain Who knew that it would lead the world to pain? Lift away I will stay my course No, it won't change me	雨の滴りこれが世界に苦しみもたらすとは誰も知らない取り去る私はこのままでいようこれで私は変わったりはしない
Suddenly, as brutal as it seems I steel my veins The current wanes I will stand against the altered eon	不意に冷酷に思えるほど覚悟を決める流れは衰えている変わりゆく長い時代に逆らっていく
Storm is raging Twisting time but my heart's still now Now the truth is mine I'll always hold the line It's the end of an era and I still survived	激しさを増す嵐歪む時間でも心は今この時に在る真実を手に入れた一線を守っていこう時代が終わり私はまだ生き延びている
"The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" See upcoming pop shows Get tickets for your favorite artists	「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」公開間近のポップショーを見ればいい好きなアーティストのチケットを買えばいい
No more fear Splashing in the wake of dancing feet Reverse the years Now the timeline's breaking They can't shake me	もう怖くない踊る足の通った跡に水しぶき年月を逆転させて時の序列が崩れ始めている誰にも脅(おびや)かされない
Truth defined Time relents I will stay my course Can't let go I refuse to throw away tomorrow!	真実が決まり時が静まる私はこのままでいよう手放すわけにはいかない明日を捨てるのは拒絶する！
Storm is raging Twisting time but my heart's still now Now the truth is mine I'll always hold the line It's the end of an era and I still survived	激しさを増す嵐歪む時間でも心は今この時に在る真実を手に入れた一線を守っていこう時代が終わり私はまだ生き延びている
"The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right" "The rhythm isn't right"	「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」「リズムがおかしい」
Storm is raging Twisting time but my heart's still now Now the truth is mine I'll always hold the line It's the end of an era and I still survived	激しさを増す嵐歪む時間でも心は今この時に在る真実を手に入れた一線を守っていこう時代が終わり私はまだ生き延びている