【英語歌詞と和訳】¿?shimon - ルシファー / Trickle |うるとらぶんぶく

ルシファー作詞: ¿?shimon	Lucifer 英訳詞: Trickle	ルシファー日本語反訳: ゆんず
無様だ無様だ嗚呼愚か愚かだアンタは	Cast from the stars, Cast from the stars, Ah, To Hell with To Hell with The fool that you are	悪い星に呪われて悪い星に呪われて嗚呼地獄へ地獄へ愚かなアンタに連れられて
あの人が嫌いですか？あの人も嫌いですか？憎しみから育てましょう快楽も共にあげよう	Do you hate thy neighbor with all of your heart? Can you feel the hatred flowing from your scars? I will take you from that mud, and build you up I will give you all you want, my little dove	隣人を心から憎んでいますか？自分の傷跡から流れ出る憎悪を感じますか？泥から引き上げて励ましてあげましょう欲しいものはなんでもあげよう愛しい人よ
貴方の隣に居ましょう我儘にも構ってあげようアーメン祈りも捧げましょう君のそばで笑ってあげよう	I'll hold your hand, I won't tell you to repent Take a sip from my lips, and let the Devil in Amen, now then, let us bow our heads in sin With a grin, I will stand right by you til the end	その手を取るよでも懺悔は言わない一口飲んで悪魔を呼び込もうアーメン次は罪悪にこうべを垂れましょうニタニタ笑顔でずっとそばにいてあげよう
無様だ無様だ嗚呼愚か愚かだアンタは万歳人間様嗚呼生きて生きてるみなさま偉いね偉いねご苦労様	Cast from the stars, Cast from the stars, Ah, To Hell with To Hell with The fool that you are Hooray, Humanity Ah, you really You really Are living for me You really You really Work hard for your king	悪い星に呪われて悪い星に呪われて嗚呼地獄へ地獄へ愚かなアンタに連れられて人間性に万歳貴方は本当に本当に尽くしてくれている貴方は本当に本当にこの王のために身を粉にしてくれている
悦に浸りたいのでしょう他人を下げたいのでしょうそろそろね頃合いでしょう美味しく肥えた事でしょう	So you wanna feel the pleasures of the flesh So you wanna drag their names through the abyss I've a feeling that your Last Supper is soon And the harvest I'll be eating from is you	肉欲に溺れたいのでしょう深淵に潜む名前を引き込みたいのでしょう最後の晩餐が近いそんな気がします刈り取って食べてしまおう貴方の魂を
この世の頭はおかしいそれもそれでまあいとおかしアーメン仏に笑顔なしマリア様さえも笑えない	You know this world's full of sick and wicked things But to me there's a charm to all the anarchy Amen, you men are too foolish to repent Not a saint in the heavens laughing at your sin	この世は病と悪に満ちているそれでも無秩序の魅力があるアーメン人は皆愚かすぎて懺悔もしない天の聖人は皆貴方の罪を笑っている
無様だ無様だ嗚呼愚か愚かだ私も万歳人間様嗚呼待ち侘びたわいただきます	Cast from the stars, Cast from the stars, Ah, To Hell with To Hell with The fool that you are Hooray, Humanity Ah, I'm ready I'm ready I'm ready to feast	悪い星に呪われて悪い星に呪われて嗚呼地獄へ地獄へ愚かなアンタに連れられて人間性に万歳嗚呼僕は準備が僕は準備が僕は祝宴の準備ができている
無様だ無様だ嗚呼愚か愚かだ誰もが万歳人間様嗚呼外道に外道に塗れてる嗚呼なんて愉快な世界なんでしょう	Cast from the stars, Cast from the stars, Ah, To Hell with To Hell with The fools that you are Hooray, Humanity Ah, you're tainted, You're stained in Your own heresy So perfect, You've earned it The fire awaits	悪い星に呪われて悪い星に呪われて嗚呼地獄へ地獄へ愚かなアンタに連れられて人間性に万歳嗚呼貴方は穢(けが)れて貴方は自らの異端に汚れて完全になったまさに献身の賜物業火が待っています
	Subscribe or I'll eat you	チャンネル登録しないと喰っちまうぞ