【英語歌詞と和訳】Lie (CircusP) / Jayn |うるとらぶんぷく

Lie 作詞: CircusP	Lie 日本語訳: ゆんず
Why can't it be perfect? This love's not even real Why don't I cry for you? Love was dead from the start	完璧にできればいいのにこの愛は現実でさえない君のために泣ければいいのに愛は最初から死んでた
I don't want you \| I don't need you \| I'll forget you It doesn't matter I'll play along \| Writing our song \| We are perfect I love you	君を求めてない \| 必要としてない \| 忘れようもうどうでもいい演奏するよ \| 二人の曲を書いて \| 私たちは完璧愛してる
No, this is all wrong Why aren't you gone? I know you're not that strong Don't listen to me We'll always be So perfectly happy	いいえすべて間違い立ち去っていいのにそんなに強くないこと知ってるから私の言葉は聞かないでずっとこれからも完璧に幸せだよ
The lies you succumb to Blissfully unaware I don't know how you can't See through my facade	君が騙されたこの嘘まったく気づきもしないでなぜ見抜けなかったの私が見せかけたもの
I don't want you \| I don't need you \| I'll forget you It doesn't matter I'll play along \| Writing our song \| We are perfect I love you	君を求めてない \| 必要としてない \| 忘れようもうどうでもいい演奏するよ \| 二人の曲を書いて \| 私たちは完璧愛してる
No, this is all wrong Why aren't you gone? I know you're not that strong Don't listen to me We'll always be So perfectly happy	いいえすべて間違い立ち去っていいのにそんなに強くないこと知ってるから私の言葉は聞かないでずっとこれからも完璧に幸せだよ
And maybe one day I'll Get to see your smile In the arms of someone who loves you like I do	いつかきっと君の笑顔を見られたら君を愛する誰かの腕の中で私がそうしてるように
No, this is all wrong Why aren't you gone? I know you're not that strong Don't listen to me We'll always be So perfectly happy	いいえすべて間違い立ち去っていいのにそんなに強くないこと知ってるから私の言葉は聞かないでずっとこれからも完璧に幸せだよ