Like Whatever
ボーカルはMaika。
| Like Whatever 作詞: CircusP |
Like Whatever 日本語訳: ゆんず |
| Said like the silence When you're holding your tongue like that Rolling your eyes just like that Violets to violence When you're clawing your heart like that Spilling your guts just like that-/ |
まぁ沈黙みたいなもの そんなふうに口を閉ざされると そんなふうに呆れられると 暴力にスミレ そんなふうに胸を搔きむしると そんなふうにハラワタをこぼすと |
| (Ooh----/) Let the words be heard like whatever (Ooh----/) Lure the herd to who-e-ver-/ |
Ooh その言葉 どうにでも聞き流せばいい Ooh 衆愚を誘い込めばいい 誰 で も |
| Oh no! Oh no! You know I know Now it'll never be the same Oh no! Oh no! I know all about you The games that you say you play |
違う違う！ だってそうでしょ それじゃ同じじゃなくなっちゃう 違う違う！ よくわかってるよ 君のことも 君が遊んでるつもりのゲームのことも |
| Come on! Come on! Come on and say it aloud Come on! Come on! Come on and sing along now |
さぁさぁ！ さぁ言ってごらん さぁさぁ！ さぁ歌ってごらん ほら |
| (Come on...) | (さぁ……) |
| Using a voice that isn't yours To tell me the score A quarter to 4 Tossing and turning Wonder if I'm hurting So don't leave me hanging ...Well? |
君のじゃない声使って 得点を言ってごらん 4点のうち1点 トスして振り返って 僕 傷ついちゃうかも だから吊るしっぱなしにしないで ……いい？ |
| (Ooh----/) Let it sink in thinking whatever (Ooh----/) Better now than forever |
Ooh どうにでも思考に埋めればいい Ooh ずっと変わらないよりマシ |
| Oh no! Oh no! You know I know Now it'll never be the same Oh no! Oh no! I know all about you The games that you say you play |
違う違う！ だってそうでしょ それじゃ同じじゃなくなっちゃう 違う違う！ よくわかってるよ 君のことも 君が遊んでるつもりのゲームのことも |
| Come on! Come on! Come on and say it aloud Come on! Come on! Come on and sing along now |
さぁさぁ！ さぁ言ってごらん さぁさぁ！ さぁ歌ってごらん ほら |
| Oh no! Oh no! You know I know Now it'll never be the same Oh no! Oh no! I know all about you But like... I don't know if you do |
違う違う！ だってそうでしょ それじゃ同じじゃなくなっちゃう 違う違う！ よくわかってるよ 君のこと でもなんだか……そうしてくれなくていいよ |
| Come on! Come on! Come on and say it aloud Come on! Come on! Come on and sing along now |
さぁさぁ！ さぁ言ってごらん さぁさぁ！ さぁ歌ってごらん ほら |
| Like A Virgin [ライク・ア・ヴァージン] i_sOs_i (GUMI) |
トップ ページ |
Limelight [脚光] Sulfur (初音ミク) |
||
 |
|
|
|
|
