aiSeNMa 作詞: CircusP |
つしウそクオき 日本語訳: ゆんず |
Don't know where I am
Forgot what happend
My head won't stop banging
And everything's blurring |
ここはどこ?
何があったのか思い出せない
頭がガンガンして止みそうにない
何もかもおぼろげ |
CLoSe YouR eYeS
Can't let it get to me
DoN'T LeT Go
Hold on to reality
See THe LieS
Don't succumb to it
KeeP YouR HeaD
I'm not going to quit |
目を閉じてね
悩みが止まらない
放置しないで
現実から逃げずに
嘘を直視して
嘘に負けないように
慌てずに
やめるつもりはないよ |
The beat drops and it's GEME OVER
Feeling numb everything's a blur
I can't hold on any longer
I'm losing it's getting stronger |
拍数が落ちてゲームオーバー
感覚が麻痺 何もかもおぼろげ
もう持ちこたえられないよ
負けそう 相手はどんどん強くなってく |
The beat drops and it's GEME OVER
Feeling numb everything's a blur
I can't hold on any longer
I'm losing it's getting stronger |
拍数が落ちてゲームオーバー
感覚が麻痺 何もかもおぼろげ
もう持ちこたえられないよ
負けそう 相手はどんどん強くなってく |
| aiSeNMa… |
つしウそクオき…… |
I gotta get my head right
Can't let it get in
I have to make it through the night
But I can't win |
しっかりしなきゃ
アレを受け入れられない
夜通し頑張らなきゃ
だけど勝てない |
CLoSe YouR eYeS
Can't let it get to me
DoN'T LeT Go
Hold on to reality
See THe LieS
Don't succumb to it
KeeP YouR HeaD
I'm not going to quit |
目を閉じてね
悩みが止まらない
放置しないで
現実から逃げずに
嘘を直視して
嘘に負けないように
慌てずに
やめるつもりはないよ |
The beat drops and it's GEME OVER
Feeling numb everything's a blur
I can't hold on any longer
I'm losing it's getting stronger |
拍数が落ちてゲームオーバー
感覚が麻痺 何もかもおぼろげ
もう持ちこたえられないよ
負けそう 相手はどんどん強くなってく |
The beat drops and it's GEME OVER
Feeling numb everything's a blur
I can't hold on any longer
I'm losing it's getting stronger |
拍数が落ちてゲームオーバー
感覚が麻痺 何もかもおぼろげ
もう持ちこたえられないよ
負けそう 相手はどんどん強くなってく |
| !!ERROR!! |
!!エラー!! |
The beat drops and it's GEME OVER
Feeling numb everything's a blur
I can't hold on any longer
I'm losing it's getting stronger |
拍数が落ちてゲームオーバー
感覚が麻痺 何もかもおぼろげ
もう持ちこたえられないよ
負けそう 相手はどんどん強くなってく |
The beat drops and it's GEME OVER
Feeling numb everything's a blur
I can't hold on any longer
I'm losing it's getting stronger |
拍数が落ちてゲームオーバー
感覚が麻痺 何もかもおぼろげ
もう持ちこたえられないよ
負けそう 相手はどんどん強くなってく |
| aiSeNMa… |
つしウそクオき…… |