カルマ
Karma
| Karma 作詞: CircusP, Creep-P |
カルマ 日本語訳: ゆんず |
| I've lost my mind The skies are crashing around me I'm left behind Smoke obscures all that I can see |
正気を忘れてしまった 空が崩れ落ちて 取り残された くすむ煙しか見えない |
| You lead me down a dark path But I'm who you blame for the aftermath You're screaming out You've broken me down and I Am left alone here to cry Someone can someone please someone save me now |
暗い小道に連れて行く君を この結果で責める僕 叫んでる君 君にこんなに壊された僕は ここで一人泣くしかない 誰か誰か助けてくれ 誰か…… |
| You've charred my heart into ash I've become numb to the pain You've driven us both to crash And escape without a scratch |
僕の心を灰にまで焼いた君 痛みも麻痺してしまった 僕らを衝突に駆り立てた君 跡形もなく逃亡 |
| Now you've used up all your luck It's time to get what you deserve I'm holding out for karma I'm holding out to watch you burn |
ついに運が尽きた君 したことの報いを受ける時 必ずやカルマに導かれる 業火に焼かれる様を見届けてやる |
| Shoot me down Of course I'm the sinful one here But now I've found A reason to feel no fear |
撃たれる僕 もちろん罪深いのは僕 でも気がついた 全く恐れていないことに |
| You lead me down a dark path But I'm who you blame for the aftermath We're screaming out You've broken me down and I Am left alone here to cry Someone can someone please someone end this now |
暗い小道に連れて行く君を この結果で責める僕 叫んでる僕ら 君にこんなに壊された僕は ここで一人泣くしかない 誰か誰か助けてくれ 誰か…… |
| ‘'I'm not usually the type To hold a grudge But You've affected me And now I'm nothing But rage'' |
「いつもの僕は 根に持つタイプじゃ 決してないが 君のせいだよ 今は 怒りしか ない」 |
| Give what you take Take what you give What you've done to me I will not forgive Give what you take Take what you give What you've done to me I will not forgive |
君が取ったもの渡せよ 君が渡したもの取れよ 君のしたこと 許すつもりはない 君が取ったもの渡せよ 君が渡したもの取れよ 君のしたこと 許すつもりはない |
| You've charred my heart into ash I've become numb to the pain You've driven us both to crash And escape without a scratch |
僕の心を灰にまで焼いた君 痛みも麻痺してしまった 僕らを衝突に駆り立てた君 跡形もなく逃亡 |
| Now you've used up all your luck It's time to get what you deserve I'm holding out for karma I'm holding out to watch you burn |
ついに運が尽きた君 したことの報いを受ける時 必ずやカルマに導かれる 業火に焼かれる様を見届けてやる |
| You've charred my heart into ash I've become numb to the pain You've driven us both to crash And escape without a scratch |
僕の心を灰にまで焼いた君 痛みも麻痺してしまった 僕らを衝突に駆り立てた君 跡形もなく逃亡 |
| Now you've used up all your luck It's time to get what you deserve I'm holding out for karma I'm holding out to watch you burn |
ついに運が尽きた君 したことの報いを受ける時 必ずやカルマに導かれる 業火に焼かれる様を見届けてやる |
| Karma [カルマ] CircusP, Creep-P (鏡音リン) |
トップ ページ |
Karma [カルマ] JubyPhonic |
||
 |
|
|
|
|
