Reflection 作詞: Nemraps |
映像 日本語訳: ゆんず |
You saying I'm just metal and plastic
But I'm more than you bargained for
Breaking through the mold I was cast in
Wrapped this soul in an armored core |
私はただの金属とプラスチックだと言うけど
あなたの予想以上なのよ
私を作った鋳型をぶち破って
装甲した核に この魂を包んで |
I have a team standing in unity
Was made to protect them all
My abilities can save humanity
No I won't let them fall
No |
結束したチームを持ってるのよ
仲間を互いに守るように作ってある
私の能力は人類を救える
命を落とさせたりはしない
決して |
I am A.I. am A.I.
So be careful what you choose to do
I am A.I. am A.I.
So if you can do it I can too |
私は AI、AI だから
行動はきちんと選んでね
私は AI、AI だから
あなたにできることは私もできる |
A dream of the future
A shadow the creator
Wish I was here sooner to make this planet safer
I'm flying higher so high
Shattering your perspective
It's getting harder to try
Fighting your reflection |
未来の夢
影 創造主
もっと早くからここにいたら この惑星は平和だった
高く飛び上がる 高く高く
あなたの距離感なんか粉々にして
だんだん厳しくなっていく
あなたの映像との戦い |
You're never knowing who you're facing
Just like a mirror in the dark
The final master of duplication
I am the spirit and the spark |
誰と向き合っているのか 知ることはないよね
暗闇の中の鏡と同じ
複製の最後のオリジナル
私は魂であり火種であり |
So choose me I'm ready to start
And watch me get in formation
Cuz I can feel it deep in my heart
I'm more than imitation |
私を選んでよ 起動準備はOK
フォーメーションに組み込まれる私を見ていて
自分は模造品以上の存在だと
心の深くで感じられるから |
I am A.I. am A.I.
So be careful what you choose to do
I am A.I. am A.I.
So if you can do it I can too |
私は AI、AI だから
行動はきちんと選んでね
私は AI、AI だから
あなたにできることは私もできる |
A dream of the future
A shadow the creator
Wish I was here sooner to make this planet safer
I'm flying higher so high
Shattering your perspective
It's getting harder to try
Fighting your reflection |
未来の夢
影 創造主
もっと早くからここにいたら この惑星は平和だった
高く飛び上がる 高く高く
あなたの距離感なんか粉々にして
だんだん厳しくなっていく
あなたの映像との戦い |
Fighting your reflection
Fighting your reflection |
あなたの映像との戦い
あなたの映像との戦い |