sleepless
| sleepless 作詞: nostraightanswer |
不眠症 日本語訳: ゆんず |
| Always been too in my head Thought I always could pretend, I'm keeping time While feeling slower than the rest, yet I'll toss and turn while I'm ahead, cuz i've been |
頭の中はいつも過剰 他のものよりも遅く感じる間 フリすることはいつでもできた 時間を守って 先が見えてる間は 寝返りを打とうか |
| Dreaming about dreaming I've been keeping my eyes shut Waiting for the moment I can finally say I'm glad to wake up |
夢見ることを夢見てきたから その瞬間を待って 目を閉じ続けていた 目覚めが嬉しいと ようやく言える |
| I'm sleepless, sleepless, sleepless with you Sleepless with you, oh I'm sleepless, sleepless, sleepless with you But what can I do? oh |
不眠症 不眠症 君といると不眠症 君といると不眠症 不眠症 不眠症 君といると不眠症 どうしようもないよ |
| I'm sleepless, sleepless with you I'm sleepless, sleepless with you |
不眠症 不眠症 君といると不眠症 不眠症 不眠症 君といると不眠症 |
| I'm dancing with my silhouette at midnight Waiting for the sunrise Waltzing in the moonlight |
真夜中 自分の影と踊っている 朝日を待ちわびて 月光に踊るワルツ |
| Connected but exhausted When I'm talking With my friends online |
接続していて 疲れてもいて オンラインで友と語る一時 |
| I've been dreaming about dreaming And I'm making each wink last Thinking i've been blinking too fast |
夢見ることを夢見てきたんだ ウインクし続けて 目の瞬きが速すぎたのかな |
| I'm sleepless, sleepless, sleepless with you Sleepless with you, oh I'm sleepless, sleepless, sleepless with you But what can I do? oh |
不眠症 不眠症 君といると不眠症 君といると不眠症 不眠症 不眠症 君といると不眠症 どうしようもないよ |
| I'm sleepless, sleepless with you I'm sleepless, sleepless with you |
不眠症 不眠症 君といると不眠症 不眠症 不眠症 君といると不眠症 |
| Even if I count my sheep Counting one, two, three On repeat, I'll be wide awake |
眠るまで数えても 1, 2, 3 と数えて 繰り返しても 目が冴えてしまうよ |
| Even when my body heat Drops a few degrees Will it be enough to finally make |
体温が何度か 下がった時とか ぐっすり眠れるような |
| Me fall asleep and soundly? Fall in deep where I'll be |
材料になるかな 深く眠りたいんだ |
| Better in the morning Certainly But I'm |
朝の気分はいい方 それは確か でも |
| I'm sleepless, sleepless, sleepless with you Sleepless with you, oh I'm sleepless, sleepless, sleepless with you But what can I do? oh |
不眠症 不眠症 君といると不眠症 君といると不眠症 不眠症 不眠症 君といると不眠症 どうしようもないよ |
| I'm sleepless, sleepless with you I'm sleepless, sleepless with you |
不眠症 不眠症 君といると不眠症 不眠症 不眠症 君といると不眠症 |
| I'm sleepless, sleepless with you I'm sleepless, sleepless with you |
不眠症 不眠症 君といると不眠症 不眠症 不眠症 君といると不眠症 |
| sleepless [不眠症] nostraightanswer (DAINA) |
トップ ページ |
Sleepless Nights [眠らない夜] Crusher-P (GUMI, 初音ミク) |
||
 |
|
|
|
|
