Classic Acid
ボーカルは本人。
| Classic Acid 作詞: Meltberry |
古典的な酸 日本語訳: ゆんず |
| 37 seconds 'til the test is over Bleach, steam and gasoline mix together Mechanical, so wonderful A robot's life's not hard you know |
テスト終了まであと37秒 漂白剤と蒸気とガソリンが混ざり合う 機械仕掛け 素晴らしいわ ロボットの暮らしはそんなに難しくないの |
| Because I'm tripping on acid And the oil spills seem to make me feel like I'm getting Higher, higher, higher, higher |
酸でトリップしているから こぼれたオイルで気分はなおさら ハイに ハイに ハイになる |
| Because I've been intoxicated With a coat of your classic acid Silver plating and suddenly I'm getting higher |
酔ってしまったから あなたの古典的な銀メッキ酸コーティングに ますますハイになる |
| What is it you call "feeling" I've not registered My coding is simple, artificial leaner Mechanical, it's so awful A robot's life's too calm you know |
あなたの言う「感情」 私に登録されてないの 私のプログラムは単純 機械学習するから 機械仕掛け 不愉快だわ ロボットの暮らしは穏やかすぎるの |
| Because I'm tripping on acid And the oil spills seem to make me feel like I'm getting Higher, higher, higher, higher |
酸でトリップしているから こぼれたオイルで気分はなおさら ハイに ハイに ハイになる |
| Because I've been intoxicated With a coat of your classic acid Silver plating and suddenly I'm getting higher |
酔ってしまったから あなたの古典的な銀メッキ酸コーティングに ますますハイになる |
| Neon lights and psychedelic sights, surreal But all I see are metal sheets and melting steel Power down and shut me off, corrupted machine Intelligent but no abilities to dream |
ネオンの光にサイケな視界 超現実 でも見えるのは金属シートと溶けた鉄鋼だけ 電力を切って私を OFF にしてよ 堕落機械なの 知能はあるけれど 夢見る能力はなくて |
| Because I'm tripping on acid And the oil spills seem to make me feel like I'm getting Higher, higher, higher, higher |
酸でトリップしているから こぼれたオイルで気分はなおさら ハイに ハイに ハイになる |
| Because I've been intoxicated With a coat of your classic acid Silver plating and suddenly I'm getting higher |
酔ってしまったから あなたの古典的な銀メッキ酸コーティングに ますますハイになる |
| Circles [サークルズ] 弦月藤士郎 |
トップ ページ |
Clean Slate [白紙の状態] AegisSan-P (GUMI) |
||
 |
|
|
|
|
