blackout
ボーカルは GUMI。
| blackout 作詞: Meltberry |
ブラックアウト 日本語訳: ゆんず |
| This is a sleepless society Give me something Give me something |
眠らない社会にて 何かちょうだい 何かちょうだい |
| I'm aimless like a zombie Try to catch me Try to catch me |
ゾンビみたいにあてどなく 私をつかまえてみて 私をつかまえてみて |
| We're gonna hide in the hazes Don't wanna think Don't wanna think |
陽炎の中に隠れよう 考えたくない 考えたくない |
| Oh we're contorted in boxes You put us in You put us in |
箱の中で操られる二人 君が二人を閉じ込めた 君が二人を閉じ込めた |
| We're gonna chase the sunset But I know I'll be losing sleep over this We're the monsters under your bed Yeah I know I'll be losing sleep over this |
夕日を追って行こう でも ここじゃ泊まれそうにないね ベッドの下の二人は怪物 そう ここじゃ泊まれそうにないね |
| Counting sheep, counting hours without sleep Eyes like headlights, And I'm blind Baby wish me goodnight Losing me, losing my identity I'm an insomniac And I can't Stop feeling the caveat |
羊を数えて 寝ないで時間を数えて ヘッドライトみたいな目 何も見えなくて ねえ おやすみって言ってよ 自分を失い 自分の正体も失い 不眠症かな 忠告の気分が 止められない |
| I hear: BLURRY BLURRY BLURRY BLURRY And suddenly I'm falling down We'll be tearing out the sound I hear: BLURRY BLURRY BLURRY BLURRY And suddenly I'm blacking out We'll be tearing out the sound |
聞こえる: おぼろげ おぼろげ おぼろげ おぼろげ ふと落ちる感覚 二人で音を引き裂くのよ 聞こえる: おぼろげ おぼろげ おぼろげ おぼろげ ふと訪れるブラックアウト 二人で音を引き裂くのよ |
| When I'm awake I'm worried Wanna detract Need to distract |
目覚めると不安で 何か損ないたいような 気を紛らわしたいような |
| Yeah we're a sleepless society Give us something Give us something |
そう 二人は眠らない社会 何かちょうだい 何かちょうだい |
| I wanna feel the earth move But I know I'll be losing sleep over you nicotine and smoke fill my room Yeah I know I'll be losing sleep over you |
大地が動くのを感じたい でも 君のところじゃ泊まれそうにないね ニコチンと煙が部屋を満たして そう 君のところじゃ泊まれそうにないね |
| Counting sheep, counting hours without sleep Eyes like headlights, And I'm blind Baby wish me goodnight Losing me, losing my identity I'm an insomniac And I can't Stop feeling the caveat |
羊を数えて 寝ないで時間を数えて ヘッドライトみたいな目 何も見えなくて ねえ おやすみって言ってよ 自分を失い 自分の正体も失い 不眠症かな 忠告の気分が 止められない |
| I hear: BLURRY BLURRY BLURRY BLURRY And suddenly I'm falling down We'll be tearing out the sound I hear: BLURRY BLURRY BLURRY BLURRY And suddenly I'm blacking out We'll be tearing out the sound |
聞こえる; おぼろげ おぼろげ おぼろげ おぼろげ ふと落ちる感覚 二人で音を引き裂くのよ 聞こえる: おぼろげ おぼろげ おぼろげ おぼろげ ふと訪れるブラックアウト 二人で音を引き裂くのよ |
| Black Out Trickle |
トップ ページ |
Blue Velvet Jayn |
||
 |
|
|
|
|
