【英語歌詞と和訳】Cherry Autopsy [チェリー検死] / Meltberry |うるとらぶんぷく

Cherry Autopsy 作詞: Meltberry	チェリー検死日本語訳: ゆんず
Highly, Im highly, Im a highly specialized Surgery, surgery, cherries behind my eyes	高度に高度に高度に専門化した私手術手術目の裏側にサクランボ
They're pouring from my lids, need to find a diagnosis They're keeping me awake Glowing bits of starlight candidates	まぶたからサクランボが溢れてる病名を調べなきゃそのせいで眠れない星の光の欠片候補者たち
An elastic lunacy sucks me deep in obstinancy You're keeping me awake Im as grounded as an earthquake	弾性愚行が私を強情さに深く引き込む君のせいで眠れないよ私は冷静地震と同じくらい冷静
So hold me, hold me steady You're the one who keeps me in sanity You're like sugared, sugared cherries You're the sweetness of candied berries	抱きしめて抱きしめてよ君のおかげで正気でいられる君はまるで砂糖をまぶしたサクランボ君の甘い味は砂糖漬けのベリー
You're like sugared, sugared cherries But Im dead, dead, dead as nothing You're the sweetness of candied berries So perform a cherry autopsy	君はまるで砂糖をまぶしたサクランボなのに私には何もない死んでるも同じ君の甘い味は砂糖漬けのベリーだからチェリー検死しよう
Examining, examine me Explain the frequency this high Scanning, Im scanning The moods that swing from black to white	検査検査して私をこの高い周波数を説明して走査走査する私気分が黒から白へ揺れ動く
It's dripping from your lips cuz I'm contaminated It's rushing to my head Bubble wrapping round to suffocate	君の唇から滴る何か私、汚染されているから頭の中に流れ込んでくるその何か泡に包まれて窒息しそう
Me in fluency, push me out of transparency You're keeping me awake Im as grounded as an earthquake	滑らかな窒息透明な膜から押し出してよ君のせいで眠れないよ私は冷静地震と同じくらい冷静
So hold me, hold me steady You're the one who keeps me in sanity You're like sugared, sugared cherries You're the sweetness of candied berries	抱きしめて抱きしめてよ君のおかげで正気でいられる君はまるで砂糖をまぶしたサクランボ君の甘い味は砂糖漬けのベリー
You're like sugared, sugared cherries But Im dead, dead, dead as nothing You're the sweetness of candied berries So perform a cherry autopsy	君はまるで砂糖をまぶしたサクランボなのに私には何もない死んでるも同じ君の甘い味は砂糖漬けのベリーだからチェリー検死しよう
You're like sugared, sugared cherries But Im dead, dead, dead as nothing You're the sweetness of candied berries So perform a cherry autopsy	君はまるで砂糖をまぶしたサクランボなのに私には何もない死んでるも同じ君の甘い味は砂糖漬けのベリーだからチェリー検死しよう