Who You Are 作詞: AegisSan-P |
君という人 日本語訳: ゆんず |
we were lying on the grass
thinking about where we would go |
二人で寝そべる芝生
どこへ行こうか考えつつ |
and
you were always such a mess
looking ahead before you know |
そして
君はいつもめちゃくちゃで
知らないうちに彼方を見てた |
But you are brighter than anyone I know
And I don't mind if we take it slow |
でも君は誰よりも輝いていて
歩みが遅くても気にしないよ |
'cause
I just wanna watch the stars
and be who we are
with you |
だって
星たちを見たいだけ
自分たちそのものになりたいから
一緒に君と |
'cause you are my number one
greater than the sun
it's true |
だって君は私のナンバーワンだから
太陽よりも偉大だよ
ほんとだよ |
Just be who you are (4x) |
君という人になればいいんだよ (4×) |
so don't you worry about
what other people think of you |
心配ないよ
他の人が君をどう思おうと |
'cause why would any of that
matter if you love what you do |
だって他の人には関係ないよ
君が何をするのか好きかなんて |
'cause you are brighter than anyone I know
and I don't mind if we take it slow |
だって君は誰よりも輝いてるから
歩みが遅くても気にしないよ |
oh~
I just wanna watch the stars
and be who we are
with you |
oh~
星たちを見たいだけ
自分たちそのものになりたいから
一緒に君と |
'cause you are my number one
greater than the sun
it's true |
だって君は私のナンバーワンだから
太陽よりも偉大だよ
ほんとだよ |
Just be who you are (4x) |
君という人になればいいんだよ (4×) |