【英語歌詞と和訳】Pages in the Wind / AegisSan-P (初音ミク) |うるとらぶんぶく

Pages in the Wind 作詞: AegisSan-P	風の中のページ日本語訳: ゆんず
We never had a plan It was just something that we did	計画なんてなかったねただ何かやったというだけ
When i reached to hold your hand A moment of pure bliss ooh	君の手を取りたくてこの手を伸ばしたらそれが純粋な至福の瞬間で
The days were going by And the months turned to years	過ぎ去った日々月は年となり
Honey why'd i make you cry? Why didn't i wipe those tears? oh	ねぇどうして君を泣かせちゃったのかなどうしてその涙拭いてあげなかったのかな
The pages in the wind The story we had been I wish there was a happy end	風の中のページ二人のありようがストーリーハッピーエンドだったらよかったのに
The pages in the wind I'd do it all again Oh, darlin', what we could have been	風の中のページまた全部やり直したいなねぇどうすればよかったのかな
The lengths that we had ran Runnin' in circles in our heads	一緒に走ってきた長さ頭の中の輪の中を走ってた
Living inside our dream land What would we do instead? oh	二人の夢の中に暮らしてじゃあどうすればよかったのかな
The pages in the wind The story we had been I wish there was a happy end	風の中のページ二人のありようがストーリーハッピーエンドだったらよかったのに
The pages in the wind I'd do it all again Oh, darlin', what we could have been	風の中のページまた全部やり直したいなねぇどうすればよかったのかな
ooh	ooh
The pages in the wind I hear the violin Playing a tune that cries within	風の中のページバイオリンの音が聴こえる泣き声がこもる曲を奏でてる
The pages in the wind How lonely I have been Too paralyzed to fall again	風の中のページずっと寂しくて繰り返す失敗に麻痺しきってた
The pages in the wind The story we had been I wish there was a happy end	風の中のページ二人のありようがストーリーハッピーエンドだったらよかったのに
The pages in the wind I'd do it all again Oh, darlin', what we could have been	風の中のページまた全部やり直したいなねぇどうすればよかったのかな
ooh	ooh