【Believing In You [君を信じてる] 英語歌詞と和訳】AegisSan-P (Fukase) |うるとらぶんぷく

Believing In You 作詞: AegisSan-P	君を信じてる日本語訳: ゆんず
I just wanna take this moment take a break from all of the torment to be thankful for what I have to tell you that I'm so glad	ただこの瞬間を取っておきたくて悩みとかからはちょっと休みを入れて今あるいろいろに感謝して嬉しい気持ち君に伝えたくて
you see that our lives ain't perfect perfect every problem a defect defect don't let the world sink in your heart your heart carry each day like a new start	僕らの暮らしは程遠いね完全には完全にはいろんな面倒事それぞれ欠点で欠点で世界を沈めてしまわないで心の中に心の中に一日ごとを新たな始まりにして暮らそう
But your life ain't so easy you don't care for the glory all that matters is you stay true so I'll be here believing in you believing in you believing in	だけど君の暮らしは楽ではなくて名誉とか構ってられなくてそうなってるのは君の正直さのせいだから僕は君を信じてるんだ君を信じてる信じてる
and it's hard for me to express just what it is inside my chest but believe me when I say I believe that you'll find your way	どう言っていいかわからなくてこの胸の内にあるもののことでも僕の言葉を信じてほしい「君は自分の道をきっと見つける」
you see that our lives ain't perfect perfect every problem a defect defect don't let the world sink in your heart your heart carry each day like a new start	僕らの暮らしは程遠いね完全には完全にはいろんな面倒事それぞれ欠点で欠点で世界を沈めてしまわないで心の中に心の中に一日ごとを新たな始まりにして暮らそう
But your life ain't so easy you don't care for the glory all that matters is you stay true so I'll be here believing in you believing in you believing in	だけど君の暮らしは楽ではなくて名誉とか構ってられなくてそうなってるのは君の正直さのせいだから僕は君を信じてるんだ君を信じてる信じてる
So lay it all down and all of your mistakes farewell to this town and love that got away	だから全部いったん下に置いて君が失敗したこともだよこの街にサヨナラしよう去ってしまったものは慈しもう
But your life ain't so easy you don't care for the glory all that matters is you stay true so I'll be here believing in you believing in you believing in you believing in you believing in	だけど君の暮らしは楽ではなくて名誉とか構ってられなくてそうなってるのは君の正直さのせいだから僕は君を信じてるんだ君を信じてる君を信じてる君を信じてる信じてる