【英語歌詞と和訳】AegisSan-P - Tired / AegisSan-P (鏡音リン) |うるとらぶんぶく

Tired 作詞: AegisSan-P	疲れたよ日本語訳: ゆんず
So sick and tired of trying so hard I gave all my heart and soul but where did my love go?	具合が悪くて疲れてしまって一生懸命やりすぎて内にある何もかも捧げてでもこの愛の気持ちの行き先は？
I'm sick and tired of feeling so low I numb the pain all the time forget this life of mine	具合が悪くて疲れてしまって落ち込んでしまっていつも痛みを和らげようと自分の暮らしを忘れて
so I'll just lie in bed like I'm already dead I want to be alone I'll always be...	だから寝ていよう死んだみたいに一人になりたいのこれからもずっと……
tired, tired	疲れたよ疲れたよ
and maybe if I told someone about the pain that I had felt put into words what I have learned and sing a song for us to melt	誰かにこの痛みのことを話したら学んできた言葉にしたらきっととろけるような歌を歌ってあげる
but still it's been so very long I've numbed myself since you've been gone will I ever feel love again I'm trapped inside what I have drawn	もう長いこと経ったのに君がいなくなってから心を失いっぱなし恋心また持てるかな自分で引き当てたものの中にまだ囚われてる
so I'll just lie in bed like I'm already dead I want to be alone I'll always be...	だから寝ていよう死んだみたいに一人になりたいのこれからもずっと……
tired, (So sick and tired of trying so hard) tired, (I gave all my heart and soul but where did my love go?) tired, (I'm sick and tired of feeling so low) tired (I numb the pain all the time forget this life of mine)	疲れたよ (一生懸命やりすぎて具合が悪くて疲れてしまって) 疲れたよ (内にある何もかも捧げてでもこの愛の気持ちの行き先は？) 疲れたよ (落ち込んでしまって具合が悪くて疲れてしまって) 疲れたよ (いつも痛みを和らげようと自分の暮らしを忘れて)