Choose to Be Happy 作詞: AegisSan-P |
ハッピーになる道 日本語訳: ゆんず |
Wrestling the weight of the world
and fighting to be heard
Pass the waves to reach that light
and everything will be alright |
世界の重みと格闘して
聴いてもらうために戦って
光を掴みたくて 波を過ごして
きっと何もかもうまくいく |
Not the best, but I'll keep trying
Might look silly, but soon I'm flying
I'm findin' a better way
Smilin' at the mirror everyday |
一番になれなくても頑張り続けるよ
馬鹿みたいに見られそうだけど じきに飛び立つんだ
よりよい道を探してるとこ
毎日鏡に向かってスマイル |
Fanning the embers of my heart
so from shadows I'll part,
I can choose to start anew
and I can choose to be happy too |
心の残り火を煽ってる
それで影に別れを告げたくて
再スタートを切る道を選ぼうかな
ハッピーになる道だって選べるね |
You're much, much more than what you're told
and life is more than gold
It's okay to carry yourself
and get off of that shelf |
君はずっと ずっとずっと 言われてるよりすごいんだ
人生はゴールド以上
自分で振る舞いを決めてオッケー
本の山なんて捨てちゃおう |
Not the best, but I'll keep trying
Might look silly, but so on I'm flying
I've finally found my way
Smilin' at the mirror everyday |
一番になれなくても頑張り続けるよ
馬鹿みたいに見られそうだけど じきに飛び立つんだ
やっと自分の道を見つけたんだ
毎日鏡に向かってスマイル |
Fanning the embers of my heart
so from shadows I'll part,
I can choose to start anew
and I can choose to be happy too |
心の残り火を煽ってる
それで影に別れを告げたくて
再スタートを切る道を選ぼうかな
ハッピーになる道だって選べるね |
You're much, much more than what you're told
and life is more than gold
It's okay to carry yourself
and get off of that shelf |
君はずっと ずっとずっと 言われてるよりすごいんだ
人生はゴールド以上
自分で振る舞いを決めてオッケー
本の山なんて捨てちゃおう |