【英語歌詞と和訳】Paradise / AegisSan-P (Fukase) |うるとらぶんぶく

Paradise 作詞: AegisSan-P	パラダイス日本語訳: ゆんず
I'm breathing in the cool air of snowfall in the wind I wanna take you somewhere that we have never been	風に舞う雪の冷たい空気を吸い込んで君をどこかへ連れて行きたいな行ったことのない場所へ
But I'm feeling so jaded don't know if I can make it I can barely raise my voice to shout I feel like my heart is all worn out	でも疲れてしまっててできるかどうかわからないよ叫び声をあげもできない心がクタクタな気分さ
But it's this feeling that we chase I think it's special in our case Because there's nothing more I need I wonder if you can see	でも追い求めるのはこの気持ち僕らにとってきっと特別なものだからだってこれ以上何も要らないから君にもわかってもらえるかな
Oh, Darlin' Can we stay true? I'll listen to you and keep you in my sights Oh, Darlin' Can we go far? to another star and reach our paradise	Oh ダーリン僕ら素直なままでいられるかな君の言葉をちゃんと聞くよ君から離れないでいるよ Oh ダーリン一緒に遠くへ行けるかな？違う星に二人のパラダイスに向かって
I'm putting in all my time to the things I dream of Don't expect to make a dime just doing what I love	夢を叶えるために自分の時間を全部使ってるお金になるかどうかは期待しないで好きなことをしてるだけ
and I look at my failures and I try to do better because I know that's what I should do it's something that we learn to go through	失敗をちゃんと見てもっとうまくなろうとしてるそうすべきだとわかってるからきっとそれで切り抜け方を知っていける
and it's this feeling that we chase I think it's special in our case 'cause you're the apple of my eye Oh, honey, you know I try~	でも追い求めるのはこの気持ち僕らにとってきっと特別なものだから君は目に入れても痛くないから頑張ってること君はわかってくれてる
Oh, Darlin' Can we stay true? I'll listen to you and keep you in my sights Oh, Darlin' Can we go far? to another star and reach our paradise	Oh ダーリン僕ら素直なままでいられるかな君の言葉をちゃんと聞くよ君から離れないでいるよ Oh ダーリン一緒に遠くへ行けるかな？違う星に二人のパラダイスに向かって