【英語歌詞と和訳】ワンオポ - 無頼ック自己ライザー / Kuraiinu |うるとらぶんぶく

無頼ック自己ライザー作詞: じーざすP	Villianous Self-Riser 英訳詞: Kuraiinu	無頼ック自己ライザー日本語反訳: ゆんず
電源 na On キャプチャーアイデア無頼派　上等スタンドアローン	Power now on Capture the idea Bring it on coz I'm standing alone	電源 now on アイデアをキャプチャーだかかってこいやこちとら一匹狼じゃ
頭ダイレクトプラグをぶち込んで妄想キャプって右クリ保存してロックスター in the house！マジ　バイブス　最高潮セクシーすぎるベロシティ	Plug it in and allow the vibe to electrify your body No way don't let it go gotta fire up are you ready? Rockstar in the house Turn it up and raise some hell tonight With a sexy vibe and velocity	プラグぶち込んでバイブかけりゃ体コーフン状態いやいやコーフンすんな準備いいか？ハウスのロックスターやめとけ今夜は大騒ぎだセクシーなバイブと速度で
無頼ック自己ライザー D.D.D.DTM　デスクトップミュージック	Sound the horn, I'm a Riser DTM Desktop Music	ホーン鳴らせよ俺のアゲアゲ DTM desk top music
さしこみまくりのコンプレッサー教則本なぞ豚のエサずぶの素人扱い　まじすかちょっとまてまて　そこのディレクター　はっ排他的ピークインジケーター真っ赤っかで音割れ　上等　PEAK PEAK PEAK ジャンルを超えろ	Start it off with a regular compressor Need a manual? Well then you are lesser And if you wanna be treated like you're greater than You've got to make a good impression on the director (HA) At 10.1 DB the indicator turned red from green The audio is reaching the PEAK PEAK PEAK Raise it over the limit!	いつものコンプレッサーで始めるぜ教則本ほしい？このヘタクソがもっとまともに扱われたいならディレクター様にイイ印象をお見せしなさい (はっ) 10.1dB でインジケーター緑から赤へ音が届くよピークピークピーク限界までアゲろ！
デスクトップ　ミュージックデスクトップ　ミュージックパーティーピーポーだって社畜も二次オタだって DON'T STOP MUSIC DON'T STOP MUSIC お手手繋いで　イチャリプコラボレーション	Desktop Music Desktop Music Party people dancing until the morning, slaves to my creation DON'T STOP THE MUSIC DON'T STOP THE MUSIC Take ahold of this hand I want a collaboration	デスクトップミュージックデスクトップミュージックパーティーピーポー朝まで踊れ奴隷共も我が創作の一部だミュージック止めるなミュージック止めるなこの手を掴めよコラボしようぜ
自己ライザーライザー oh oh oh oh おいしいところ持ち上げて自己ライザーライザー oh oh oh oh 踊る阿呆に見る阿呆が同期する踊らにゃ損損	I'm a riser riser woah woah woah woah Don't dare to leave my side until the music stops yeah I'm a riser riser woah woah woah woah Watching you move like a fool makes me wanna move too But I've got no soul, so	俺のアゲアゲ woah woah woah woah 音楽止まるまで俺のそばから離れるなよ yeah 俺のアゲアゲ woah woah woah woah 馬鹿みたいに踊るの見てたらこっちも踊りたくなってきたでも気持ちなくすのさ
E.E.E.EDM　否！ ORS（オドラーニャ・ソンソン）	EDM (NAW) But I've got no soul so	EDM (否) でも気持ちなくすのさ
絡まりまくりのケーブルジャンゴーから湧き出す自己満ワールド「作詞はボクの友人」だってちょっとまてまて　このユーチューバー　けっ真っ向勝負　嘘乙作戦　大実験で、アンチ巻き込んで　大団円仲良くしろよ	Tangled all up like a messy cable jungle Everything you hear around the net is all the same "Yeah I've got so many fans that really love me" Is that every single way a youtuber? HEH From left to right a war raging between a world of mad users But im on the sideline until the end Why can't we just be friends?	雑に絡まるケーブルジャンゴーネットから聞こえるのはいつも同じ「ファンがたくさんみんな大好き」ユーチューバーそれしかできねーの？頭おかしいユーザーの世界じゃ右から左へ激しいバトルしかし俺は最後までベンチで待機仲良くしようぜ？
電子トリップ　ルーティン電子トリップ　ルーティン生主だって視聴者もスレの民も脳 STOP プラグイン脳 STOP プラグイン謎い絆で　セカイのネジ回してる	Same old routine Same old routine Fighting from the comfort of anonymity, an endless night Nonstop plugin Nonstop plugin Scroll right down to the bottom until you reach the end and shut it tight	昔ながらのルーティン昔ながらのルーティン匿名特等席から攻撃かよ終わらない夜ノンストッププラグインノンストッププラグイン一番下にスクロール最後まで行ったらギュッと〆ろ
自己ライザーライザー oh oh oh oh 非公式天国　営業中自己ライザーライザー oh oh oh oh 踊る阿呆に見る阿呆が同期する	I'm a riser riser woah woah woah woah Welcome to paradise without an anon like you I'm a riser riser woah woah woah woah Watching you fight like a fool makes me wanna fight too	俺のアゲアゲ woah woah woah woah パラダイスへようこそ匿名さんはお断り俺のアゲアゲ woah woah woah woah 馬鹿みたいに喧嘩するの見てたらこっちも喧嘩したくってきた
ボクが記憶から消える頃に君は大人になる僕たちはすぐに忘れる生き物だからいつもよりちょっと　強めに噛み付いちゃって	As I start to fade away into a mere memory in your maturing mentality After all we have to move on, holding on to what could have been will not be In a time when we are so very different from the things we say	君が大人になれば俺はただの記憶に変わる結局動き続けなきゃ過去にしがみつけばそうはならないみんな言ってることと違ってると気づけばすぐさ
ねじ切れる程つまみを回しきれ喜怒哀楽の4バンドEQ 俺は無頼派（ギャングスタ）…DTMer	What if I took hold of the handle and turned it back to the fateful day When our emotions like a 4 banded EQ I mixed together like a real DTMer	つまみ掴んで運命決めたあの日に戻そうか俺らの気持ちが 4バンドEQみたいだった頃に現実っぽく混ぜ込んじまった DTMer
無頼ック自己ライザー	Sound the horn, Sound Riser	ホーン鳴らせよ俺のアゲアゲ
デスクトップ　ミュージックデスクトップ　ミュージックほらほらパーティーピーポーだって社畜も二次オタだってさ DON'T STOP MUSIC DON'T STOP MUSIC 朝までお手手繋いでイチャリプコラボレーション	Desktop Music Desktop Music COME ON COME ON Party people dancing until the morning, slaves to my creation GO ON DON'T STOP THE MUSIC DON'T STOP THE MUSIC I want you to grab ahold of this hand I need a collaboration	デスクトップミュージックデスクトップミュージックほらほらパーティーピーポー朝まで踊れ奴隷共も我が創作の一部だそのままミュージック止めるなミュージック止めるなその手を掴ませろよコラボしなきゃな
自己ライザーライザー oh oh oh oh おいしいところ持ち上げて自己ライザーライザー oh oh oh oh 踊る阿呆に見る阿呆が同期する踊らにゃ損損	I'm a riser riser woah woah woah woah Don't dare to leave my side until this beat has dropped yeah I'm a riser riser woah woah woah woah Watching you move like a fool made my body move too Now I've got a soul, so	俺のアゲアゲ woah woah woah woah 音楽止まるまで俺のそばから離れるなよ yeah 俺のアゲアゲ woah woah woah woah 馬鹿みたいに踊るの見てたら勝手に踊りたくなってきたそして気持ちありまくり
	Desktop Music	デスクトップミュージック