【英語歌詞と和訳】WATER IS WET / Kuraiinu feat. Lollia, Tara St. Michel, Chi-Chi |うるとらぶんぶく

WATER IS WET 作詞: Lollia	水が濡れてる日本語訳: ゆんず
Water?	水？
やっべー水買うの忘れた	やっべー水買うの忘れた
(That, is WET) えっ？！	(あれ濡れてる) えっ？！
Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate (Water, Water) ちょっと！	水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物 (水、水) ちょっと！
Water's wet bitch Water's wet bitch Water's wet water's wet water's wet bitch Water? Wet bitch Wa-Water? wet bitch Drink some fucking water (You talkin' to me?)	水が濡れてるよビッチ水が濡れてるよビッチ水が濡れてるよ水が濡れてるよ水が濡れてるよビッチ水？濡れてるビッチみ、水？濡れてるビッチクソ水でも飲めよ (俺に言ってんの？)
I don't care whatcha ate, just hydrate Don't be late to another day to be what you bet I wanna know why you're so dry Like a desert in August when the water's so wet	お前が何食ったかはどうでもいいどうせ水和物だ次は出遅れちゃいけない絶対にお前なんでそんな乾燥してんの？ 8月の砂漠かよ水が濡れてる季節だぞ
We're out here writing bops You're over there with a mop Dry your tears bitch you're gonna have to suck it up	みんなでバップ曲を書いてるわけだがお前はあっちでモップがけ涙拭けよビッチがガタガタぬかすな
Listen on to the flow Going on like ya know Purer than any H2O (I like it wet uwu)	長に耳を傾けようそのままいわゆる H20よりも清らかに (濡れてる方が萌えるよ)
WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET	水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる
Hey! Remember to drink and don't think About everything drying up in awe that you know I wanna know why you feel dry When there's H to the 2 to the all-hydrating O	ねぇちゃんと飲もうよ乾くような恐ろしいこと考えないでさお前はなんで乾いた感じなの？ 2つのHに酸化するOがあるのにさ
We out here making more than just drops You over there crying into your mops Just drink your fuckin-fuckin-water BIYATCH (Rap this part like Goofy) Wash away every care, we're aware you ain't got much	しずくだけじゃなくもっと作るんだよモップかぶって泣いてる向こうのお前いいから飲めよクソクソクソ水このビァーッチ (このパートはグーフィー風ラップ) 心配なんか洗い流せよどうせ大したことできないんだろ
Flowing on don't forget We're a waterfall so wet Bigger than anything you bet (I like it wet uwu)	流れが続いても忘れちゃいけないみんなは滝だから濡れてるんだどんな滝よりもでっかいぞ (濡れてる方が萌えるよ)
WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET	水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる
Flowing and flowing It never stops going The waterfall's growing With a wave of hydration	流れ流れて止まることはない水和の波で滝は大きくなる
Let's start the show As you go with the flow Grab some pure H2O And ride this wave of hydration	流れに乗ってショーを始めよう純粋な H20 を持ってきて水和の波に乗るんだ
Listen up, let them know We are not gonna go Without any vibes and confidence as our cargo Flowing on don't forget We're a waterfall so wet Bigger than anything you bet (I like it wet uwu)	よく聞いてほしいことがあるんだ荷物に雰囲気も信頼もなしじゃ出発しないよ流れが続いても忘れちゃいけないみんなは滝だから濡れてるんだどんな滝よりもでっかいぞ (濡れてる方が萌えるよ)
WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET WATER IS WET WATER IS WET WATER, WATER, WATER IS WET	水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる水が濡れてる水が濡れてる水、水、水が濡れてる
Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate Hydrate (Water, Water) ちょっと！	水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物水和物 (水、水) ちょっと！
Water's wet bitch Water's wet bitch Water's wet water's wet water's wet bitch Water? Wet bitch Wa-Water? wet bitch Drink some fucking water (You talkin' to me?) えっ？！	水が濡れてるよビッチ水が濡れてるよビッチ水が濡れてるよ水が濡れてるよ水が濡れてるよビッチ水？濡れてるビッチみ、水？濡れてるビッチクソ水でも飲めよ (俺に言ってんの？) えっ？
MMM THAT'S FUCKIN MOIST	うーむクッソ潤ってるよ