モンスター
MONSTER
w/Original Rap
| MONSTER w/Original Rap 作詞: KIRA |
モンスター 日本語訳: ゆんず |
| (Let me introduce myself) You didn't think I was done Did ya? Well I just began having my fun Baby Some people live for attention Playing the victim But baby, I was born to do the killing |
(自己紹介させて) もう終わりと思ってないよね ね？ お楽しみは始まったばかりよ ベイビー 餌食をいじって とにかく気を引きたい人もいる でもね私 生まれつき殺戮したい人なの |
| I see how you going crazy Always thinkin' 'bout me Baby on the daily Feed me your negativity Talk some more about me I know that you love me, love me |
気が狂いそうでしょ？ 私のことだけ考えて 毎日そうして ネガティブな態度 好物よ 私のこともっと話しましょう 知ってるよ私のこと好きでしょ でしょ |
| Funny how you think I'm bothered Know I'm nothing like the others You shouldn't have messed with me 'Cause I heard That you're afraid of monsters, monsters |
可笑しいよね どれだけ心配してると思う？ ほら私みたいな人っていないでしょう 騙そうとしなきゃよかったのに 聞いたのよ 君が怖いのはモンスター モンスターよ |
| Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? You ain't ready for the monster, monster! |
モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟できてないね！ モンスター |
| Look at you now You're beggin' for more but Baby I'm here just to settle the score There's nothin' and no one that I will deny So watch your step, hon Or you're going to die So baby, you look at me like I'm crazy I'm chewing you up now daily Nothin' you can do I'm the monster you made And I'm coming for you |
ほら見たことか もっともっとと言い出して でもこっちは恨み晴らしたいだけだから 否定する物も人もないよ だから死にたくなきゃ せいぜい気をつけるがいい 私を馬鹿扱いしてさ 毎日吸い尽くしてやるよ 君が生んだモンスター それが私 今からそっち行くよ |
| I see how you going crazy Always thinkin' 'bout me Baby on the daily Feed me your negativity Talk some more about me I know that you love me, love me |
気が狂いそうでしょ？ 私のことだけ考えて 毎日そうして ネガティブな態度 好物よ 私のこともっと話しましょう 知ってるよ私のこと好きでしょ でしょ |
| Funny how you think I'm bothered Know I'm nothing like the others You shouldn't have messed with me 'Cause I heard That you're afraid of monsters, monsters |
可笑しいよね どれだけ心配してると思う？ ほら私みたいな人っていないでしょう 騙そうとしなきゃよかったのに 聞いたのよ 君が怖いのはモンスター モンスターよ |
| Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? You ain't ready for the monster, monster! |
モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟できてないね！ モンスター |
| Shut your damn mouth I'm done with your lies I see it each time that I look in your eyes So tell me some more babe it's all you do Cause once you stop talking you know that were through Look at me now soaring like a star bet you couldn't dream that I'd make this far So go on and cry I'm immune to your whining Shining so bright that you think I'm blinding |
いいから黙れ 嘘には飽き飽きだ 目を見りゃすぐわかるんだよ もう少し吐いてもらおう 自業自得さ 喋りを止めたら どうなるかわかるだろ ほら私を見なよ 星みたいに飛んでる こんなにやれるなんて夢にも思わなかったろ 泣き叫ばれても こちとら慣れたもんさ 私の輝きぶりはどうよ まばゆいばかりだろ |
| This is the last time I'm gonna tell you now If you try to break me I'm gonna burn you down Oh baby I'm done with you Not coming back for you You(×19) |
これが最後よ 教えてあげる 私を壊そうとしたら 君を燃やし尽くしてあげる ベイビー 君はもう用済み 君の元へは戻らないよ |
| (Let me introduce myself) It's Funny how you think I'm bothered Know I'm nothing like the others You shouldn't have messed with me 'Cause I heard That you're afraid of monsters, monsters |
(自己紹介させて) 可笑しいよね どれだけ心配してると思う？ ほら私みたいな人っていないでしょう 騙そうとしなきゃよかったのに 聞いたのよ 君が怖いのはモンスター モンスターよ |
| Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? You ain't ready for the monster, monster! |
モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟できてないね！ モンスター |
| MONSTER [モンスター] Meltberry |
トップ ページ |
MONSTER [モンスター] MioDioDaVinci (KYO) |
||
 |
|
|
|
|
