【英語歌詞と和訳】Don't Come Back Here [帰ってこないで] / KIRA ft. rachie |うるとらぶんぶく

Don't Come Back Here 作詞: KIRA	Don't Come Back Here 日本語訳: ゆんず
I've been trying so hard Gave you my heart But you threw it away into the dark You cut me off Then you moved on	必死に頑張ってきた気持ち伝えたくてでも闇に捨てられた君に切られた君は去ってしまった
You know that there's no one like me There ain't no other girl baby Asking for more than you need And now you're on your knees	私みたいな人いないでしょう？こんな女の子他に誰もお求め以上なのよ君は今跪いているはず
We could have had it all But now there's nothing left I never saw the fall Then it all came crashing down!	一緒にいて色んなことあったけどもう何も残ってない滝はまだ見たことないけどもうその滝に落ちてしまったわ！
You've broken all the promises we made There's no lie that you haven't told to my face You're gonna want me back When the scars start to ache	一緒にした約束全部君が破った私の顔を見ずに語ったこと嘘はなかったきっと私を取り戻したくなるその傷が疼き始めれば
But baby I'll be long gone	でもね私とうにいなくなってるのよ
And there I was trying to hard, it fell apart And I couldn't put it back together You left me all alone Yeah I I should've known better (better!)	頑張ってきたけど離れてしまったもう元には戻せない私一人を置いてくなんてそうよ私がもっとよくわかっていれば(もっとよく！)
You know that there's no one like me There ain't no other girl baby (no other girl~!) Asking for more than you need And now you're on your knees	私みたいな人いないでしょう？こんな女の子他に誰も(他に誰も！) お求め以上なのよ君は今跪いているはず
You've broken all the promises we made There's no lie that you haven't told to my face You're gonna want me back When the scars start to ache	一緒にした約束全部君が破った私の顔を見ずに語ったこと嘘はなかったきっと私を取り戻したくなるその傷が疼き始めれば
But baby I'll be long gone!	でもね私とうにいなくなってるのよ！
Don't come back here baby I'll be long gone	帰ってこないでね私とうにいなくなってるの
(Instrumental and words)	(間奏とセリフ)
(I'll be long gone)	(私とうにいなくなってるの)
You've broken all the promises we made There's no lie that you haven't told to my face You're gonna want me back When the scars start to ache	一緒にした約束全部君が破った私の顔を見ずに語ったこと嘘はなかったきっと私を取り戻したくなるその傷が疼き始めれば
But baby I'll be long gone!	でもね私とうにいなくなってるのよ！
Don't come back here baby I'll be long gone	帰ってこないでね私とうにいなくなってるの
You know thats there's No one like me	私みたいな人いないでしょう？
(Ill be long gone)	(私とうにいなくなってるの)
You know thats there's No one like me	私みたいな人いないでしょう？
(Ill be long gone)	(私とうにいなくなってるの)