モンスター
MONSTER
| MONSTER 作詞: KIRA |
モンスター 日本語訳: ゆんず |
| (Let me introduce myself) You didn't think I was done Did ya? Well I just began having my fun Baby Some people live for attention Playing the victim But baby, I was born to do the killing |
(自己紹介させて) もう終わりと思ってないよね ね？ お楽しみは始まったばかりよ ベイビー 餌食をいじって とにかく気を引きたい人もいる でもね私 生まれつき殺戮したい人なの |
| I see how you going crazy Always thinkin' 'bout me Baby on the daily Feed me your negativity Talk some more about me I know that you love me, love me |
気が狂いそうでしょ？ 私のことだけ考えて 毎日そうして ネガティブな態度 好物よ 私のこともっと話しましょう 知ってるよ私のこと好きでしょ でしょ |
| Funny how you think I'm bothered Know I'm nothing like the others You shouldn't have messed with me 'Cause I heard That you're afraid of monsters, monsters |
可笑しいよね どれだけ心配してると思う？ ほら私みたいな人っていないでしょう 騙そうとしなきゃよかったのに 聞いたのよ 君が怖いのはモンスター モンスターよ |
| Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? You ain't ready for the monster, monster! |
モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟できてないね！ モンスター |
| I'm just being me Cut out the things that I don't need And I don't care if you disagree I don't need no sympathy Winning the game on my own (Yeah baby) |
自分を失わないようにしてるだけ 要らないものは切り捨てるの 同意しなくて結構よ 同意も要らないし 自分のゲームに勝てばいいのよ (Yeah baby) |
| I see how you going crazy Always thinkin' 'bout me Baby on the daily Feed me your negativity Talk some more about me I know that you love me, love me |
気が狂いそうでしょ？ 私のことだけ考えて 毎日そうして ネガティブな態度 好物よ 私のこともっと話しましょう 知ってるよ私のこと好きでしょ でしょ |
| Funny how you think I'm bothered Know I'm nothing like the others You shouldn't have messed with me 'Cause I heard That you're afraid of monsters, monsters |
可笑しいよね どれだけ心配してると思う？ ほら私みたいな人っていないでしょう 騙そうとしなきゃよかったのに 聞いたのよ 君が怖いのはモンスター モンスターよ |
| Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? You ain't ready for the monster, monster! |
モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟できてないね！ モンスター |
| Ah, it could've been so different between us But then you went and messed everything up You took a knife and stabbed me in the back Took everything I had Went to your friends and laughed This is the last time I'm gonna tell you now If you try to break me I'm gonna burn you down Oh baby I'm done with you Not coming back for you You(×19) |
私たちずいぶん違う人種かもしれないけど 君は何もかも滅茶苦茶にしていなくなった 私の背中 ナイフで刺した 私のものみんな奪って 仲間のもとへ行って嗤った これが最後よ 教えてあげる 私を壊そうとしたら 君を燃やし尽くしてあげる ベイビー 君はもう用済み 君の元へは戻らないよ |
| (Let me introduce myself) It's Funny how you think I'm bothered Know I'm nothing like the others You shouldn't have messed with me 'Cause I heard That you're afraid of monsters, monsters |
(自己紹介させて) 可笑しいよね どれだけ心配してると思う？ ほら私みたいな人っていないでしょう 騙そうとしなきゃよかったのに 聞いたのよ 君が怖いのはモンスター モンスターよ |
| Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? Are you ready for the monster, monster? You ain't ready for the monster, monster! |
モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟はいかが？ モンスター モンスターへの覚悟できてないね！ モンスター |
| MONSTER [モンスター] VNaneP (MEENA) |
トップ ページ |
MONSTER [モンスター] クレア先生 |
||
 |
|
|
|
|
