Games 作詞: KIRA |
Games 日本語反訳: ゆんず |
(Oh my!)
I forget how to act
When you're standin' next to me
And my head feels so gone |
(ああ!)
君が隣に来ると
どう反応していいかわからないよ
心がどっか行っちゃうよ |
(Oh my!)
I keep losing myself
And all that's left is you
And I just feel so gone |
(ああ!)
もう何が何だか
君のことだけしか
何も手につかなくなっちゃうよ |
Don't gimme that look, now
I feel like I'm drowinin' in
your
deep
eyes |
急にそんな表情見せられたら
なんかもう溺れちゃいたい
君の
瞳の
奥に |
I'm lyin' on the floor
Got one thing on my mind
Could it be love? |
床に寝そべってると
心にあるのはひとつ
これ恋ってこと? |
I'm tired of messing around
I'm tired of playing games
I'm tired of hide and seek yeah
I want you, I want you |
ぼーっとしてるのに飽きた
ゲームするのも飽きた
かくれんぼも飽きたし
君のこと とにかく君のことなんだ |
I know it's breaking me down
It's driving me insane
So, baby, tell me if I
just had a minute with you
Would our wildest dreams come true?
Tell me would you feel it too?
All I want to hear is that you
Love me, love me, baby
Oh yeah |
行き詰まってる
おかしくなりそうだ
ねえ君さ
もし1分もらえたら
僕らの楽しい夢 叶えられそうかな
君も同じこと思ってるかな
答え聞かせてよ
僕のこと好きってさ 好きってさ ねえ
Oh yeah |
(Oh my!)
It's like you're reading my mind
Always know what to do
To make me feel so gone |
(ああ!)
僕の気持ちバレてるかな
わざとやってる? いつも君のせいで
何も手につかなくなっちゃうよ |
(Oh my!)
Yeah baby all it took
One of your special moves
To make me feel so gone |
(ああ!)
君だけの仕草
それだけで
何も手につかなくなっちゃうよ |
Don't gimme that look, now
I feel like I'm drowinin' in
your
deep
eyes |
急にそんな表情見せられたら
なんかもう溺れちゃいたい
君の
瞳の
奥に |
I'm lyin' on the floor
Got one thing on my mind
Could it be love? |
床に寝そべってると
心にあるのはひとつ
これ恋ってこと? |
I'm tired of messing around
I'm tired of playing games
I'm tired of hide and seek yeah
I want you, I want you |
ぼーっとしてるのに飽きた
ゲームするのも飽きた
かくれんぼも飽きたし
君のこと とにかく君のことなんだ |
I know it's breaking me down
It's driving me insane
So, baby, tell me if I
just had a minute with you
Would our wildest dreams come true?
Tell me would you feel it too?
All I want to hear is that you
Love me, love me, baby
Oh yeah |
行き詰まってる
おかしくなりそうだ
ねえ君さ
もし1分もらえたら
僕らの楽しい夢 叶えられそうかな
君も同じこと思ってるかな
答え聞かせてよ
僕のこと好きってさ 好きってさ ねえ
Oh yeah |
Don't gimme that look, now
I feel like I'm drowinin' in
your
deep
eyes |
急にそんな表情見せられたら
なんかもう溺れちゃいたい
君の
瞳の
奥に |
I'm lyin' on the floor
Got one thing on my mind
Could it be love? |
床に寝そべってると
心にあるのはひとつ
これ恋ってこと? |
I'm tired of messing around
I'm tired of playing games
I'm tired of hide and seek yeah
I want you, I want you |
ぼーっとしてるのに飽きた
ゲームするのも飽きた
かくれんぼも飽きたし
君のこと とにかく君のことなんだ |
I know it's breaking me down
It's driving me insane
So, baby, tell me if I
just had a minute with you
Would our wildest dreams come true?
Tell me would you feel it too?
All I want to hear is that you
Love me, love me, baby
Oh yeah |
行き詰まってる
おかしくなりそうだ
ねえ君さ
もし1分もらえたら
僕らの楽しい夢 叶えられそうかな
君も同じこと思ってるかな
答え聞かせてよ
僕のこと好きってさ 好きってさ ねえ
Oh yeah |