【英語歌詞と和訳】Fighter / KIRA |うるとらぶんぶく

Fighter 作詞: Yusukekira, cheesum	Fighter 日本語訳: ゆんず
I used to cry when you turned my lights off I used to fight for what's burned and long lost I used to hide from the world but, no Not anymore, not anymore	君が光を消すと僕は泣いていた長らく焼け失せていたもののために戦っていた世界から隠れていたがもうたくさんだもうたくさんだ
I never knew there was a backdoor Out of the agony and pain that I would live for No, I won't hold my breath any longer I will rise, come back even stronger, Oh	裏口の存在を初めて知った苛まされてきた苦悩・苦痛から脱してこれ以上は息を潜めていられない立ち上がろうより強くなって帰ろう Oh
Cuz I'm a fighter, raging fire Burning higher and you can't bring me down Fighter, raging fire Burning brighter and you can't put me out	僕は戦士憤怒の炎より高く燃え上がる誰にも引き下ろせない僕は戦士憤怒の炎より明るく燃える誰にも排除できない
Fighter, I'm a fighter, I'm a fighter I'm a fighter, a fighter I'm a fighter, a fighter I am a fighter, a...	戦士僕は戦士僕は戦士僕は戦士戦士僕は戦士戦士僕は戦士……
You used to say things I couldn't understand I used to make all the same old mistakes again You used to break me inside but, no Not anymore, not anymore	君はよく僕に理解できないことを語った僕はよく同じ間違いを繰り返した君はよくこの殻を破ってくれたがもうたくさんだもうたくさんだ
You never thought that I would make it You never thought that I would look down on your hatred No, I won't hold my breath any longer I will rise and I will conquer, Oh	誰も僕がここまで出来ると思わなかった誰も僕が世界の憎悪を見下していると思わなかったこれ以上は息を潜めていられない立ち上がろう征服しよう Oh
Cuz I'm a fighter, raging fire Burning higher and you can't bring me down Fighter, raging fire Burning brighter and you can't put me out	僕は戦士憤怒の炎より高く燃え上がる誰にも引き下ろせない僕は戦士憤怒の炎より明るく燃える誰にも排除できない
Fighter, I'm a fighter, I'm a fighter I'm a fighter, a fighter I'm a fighter, a fighter I am a fighter, a...	戦士僕は戦士僕は戦士僕は戦士戦士僕は戦士戦士僕は戦士……
Fighter, I'm a fighter, I'm a fighter I'm a fighter, a fighter I'm a fighter, a fighter I am a fighter, a...	戦士僕は戦士僕は戦士僕は戦士戦士僕は戦士戦士僕は戦士……
Cuz I'm a fighter, raging fire Burning higher and you can't bring me down Fighter, raging fire Burning brighter and you can't put me out	僕は戦士憤怒の炎より高く燃え上がる誰にも引き下ろせない僕は戦士憤怒の炎より明るく燃える誰にも排除できない
Fighter, I'm a fighter, I'm a fighter I'm a fighter, a fighter I'm a fighter, a fighter I am a fighter, a...	戦士僕は戦士僕は戦士僕は戦士戦士僕は戦士戦士僕は戦士……
Fighter, I'm a fighter, I'm a fighter I'm a fighter, a fighter I'm a fighter, a fighter I am a fighter, a...	戦士僕は戦士僕は戦士僕は戦士戦士僕は戦士戦士僕は戦士……