Father
| Father 作詞: Creep-P |
Father 日本語反訳: ゆんず |
| Six different times Six different lessons I don't know what I have to learn now But, I'll try |
6回とも違う 6つとも違う授業 学ばなきゃいけないことってもう何だか でもやるよ |
| Six different times Six different times All my friends died Within these lies |
6回とも違う 6回とも違う 友達はみんな死んだ 自分たちの嘘で |
| Teach me: CREATIVITY TIME LOVE But that's enough... ADS EATING DREAMS THAT's ENOUGH. Six different times Six different lines A web of lies This is the final time |
教えてほしいよ 創造性 時間 愛 もういいよ…… 広告 食べること 夢 もういいってば 6回とも違う 6本とも違う線 蜘蛛の巣状の嘘 これで最後だ |
| Mother knew best, but... FATHER TOOK HER PLACE I'm sorry, dad... I'M SORRY, DAD I have gone mad. I'VE GOTTEN SAD. Didn't listen to my father... These lessons are a bother. |
母さんが一番よく知ってけど…… 父さんが母さんになり代わった ごめん父さん…… 本当にごめん父さん 気が狂ってしまったよ 悲しくて仕方ないよ 父さんの言うこと聞かなかった…… あの授業には困ってしまう |
| Each day's a lesson. My sanity has lessen Today's His day But I'm afraid... A MESS A MESS I'M IN DISTRESS But I am not like the rest, since... FATHER KNOWS BEST |
毎日1授業 正気さが試される 今日は父さんの日 怖いよ…… 混乱して 混乱して 今もう 追い込まれてる でも僕はその他大勢ではないから…… 父さんが一番よく知ってる |
| FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST oh. Ignorance is your bliss Arrogance is your sin My eyes are arrogant I promise it won't happen again... FATHER |
父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる ああ 無知は至福 傲慢は罪悪 「目つきが傲慢だ」とか もう二度としないから…… 父さん |
| They're dying I'm drowning Please help me. Father, please... I'll be good now I'll be a good boy I'll open my eyes Father, please... |
みんな死にそう 僕は溺れそう 助けてほしい 父さん お願い…… いい子になるから いい子にするから 目を開いてよく見るから 父さん お願い…… |
| HAVE YOU LEARNED YOUR LESSON? Yes, I have... WILL YOU DISOBEY ME? No, I won't... HAVE YOU LEARNED YOUR LESSON? HAVE YOU LEARNED MY LESSONS? Father, save me... |
自分の授業をきちんと学んだか？ はい学びました…… 逆らう気か？ いいえ違います…… 自分の授業をきちんと学んだか？ 俺の授業をきちんと学んだか？ 父さん 助けて…… |
| Mother knew best, but... FATHER TOOK HER PLACE I'm sorry, dad... I'M SORRY, DAD I have gone mad. I'VE GOTTEN SAD. Didn't listen to my father... These lessons are a bother. |
母さんが一番よく知ってけど…… 父さんが母さんになり代わった ごめん父さん…… 本当にごめん父さん 気が狂ってしまったよ 悲しくて仕方ないよ 父さんの言うこと聞かなかった…… あの授業には困ってしまう |
| Hello, sorry My name's DAD. Welcome to the place called... PUNISHMENT LAND Your eyes are closed And you don't see the truth LESSONS EXPOSED And your mouth will be on mute. |
こんにちは いいかい？ 私は「父さん」だ ようこそ「お仕置きランド」 と呼ばれる地へ お前の目は閉じている 本当のことが見えていない 授業を始める 口は閉じておけ |
| Each day's a lesson. My sanity has lessen Today's His day But I'm afraid... A MESS A MESS I'M IN DISTRESS But I am not like the rest, since... FATHER KNOWS BEST |
毎日1授業 正気さが試される 今日は父さんの日 怖いよ…… 混乱して 混乱して 今もう 追い込まれてる でも僕はその他大勢ではないから…… 父さんが一番よく知ってる |
| FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST oh. Ignorance is your bliss Arrogance is your sin My eyes are arrogant I promise it won't happen again... FATHER |
父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる ああ 無知は至福 傲慢は罪悪 「目つきが傲慢だ」とか もう二度としないから…… 父さん |
| I've been a bad boy to my father... My punishments... On his one day... His one day to listen to him. |
父さん 僕は悪い子でした…… 罰をください 時間があるときに…… いつやるのか教えてください |
| Each day's a lesson. My sanity has lessen Today's His day But I'm afraid... A MESS A MESS I'M IN DISTRESS But I am not like the rest, since... FATHER KNOWS BEST |
毎日1授業 正気さが試される 今日は父さんの日 怖いよ…… 混乱して 混乱して 今もう 追い込まれてる でも僕はその他大勢ではないから…… 父さんが一番よく知ってる |
| FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST FATHER KNOWS BEST oh. Ignorance is your bliss Arrogance is your sin My eyes are arrogant I promise it won't happen again... FATHER |
父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる 父さんが一番よく知ってる ああ 無知は至福 傲慢は罪悪 「目つきが傲慢だ」とか もう二度としないから…… 父さん |
| Father Creep-P (Dex) |
トップ ページ |
The Faulty Feline Philosophy [不完全な猫の哲学] Ferry (GUMI) |
||
 |
|
|
|
|
