START AGAIN
| START AGAIN 作詞: Sarah L-ee |
再起動 日本語訳: ゆんず |
| Yuh Rise up! Come in closer now! Let's ride... Bring it on! |
よし 立ち上がれ！ 駆け寄って！ 乗り込もう やってやる！ |
| Get down Right now Fighters Yeah We running the world Fearless (OW!) STEP IT UP STEP IT UP NOW!! |
盛り上がろう 今すぐ 戦士たちよ Yeah 世界を駆ける私たちは 怖いもの知らず (OW!) 本気出せ！ 本気出すんだ！ |
| Oh we've got the power Unstoppable The fire burning up inside our soul Nothing brings us down No matter what We're gonna break through Never stop! Gotta keep it going On & on we go Crashing into the dark |
みなぎる力は 制御不能 魂の中に燃え上がる炎 誰にも倒せない私たち 何があろうと 成し遂げてやる 絶対に足を止めない！ 進み続けるんだ どんどん進んで 闇をぶち壊す |
| Yeah we gon' break the rules 'Nobody' can do what 'we' can NO!! (Ayy) |
ルール破りもお手のもの 誰にもやれないこと 私たちはやれる NO!! (Ayy) |
| Get up and move! Break all of the rules Now, Moving to the groove Keep it extra cool |
立ち上がって始めるとするか！ ルールなんか破ってなんぼ じゃあ調子上げてこう 超クールなままで |
| We're extraordinary Got em' all under our control Ayo Back it up! Break it down! Let us guide the way... |
ずば抜けてる私たち 何もかも支配下に置くぞ Ayo 支援は任せた！ 踊れ！ 導いてあげるよ... |
| LOUDER LOUDER To the beat! Fly higher! Higher to the sky! |
ボリューム上げろ ボリューム上げろ 最高潮まで！ もっと高く飛び上がれ！ 空まで上がれ！ |
| Hey now We gon' vibe Ain't no time to waste Yes! Listen to your heart Then you'll find your way |
さあ バイブス仕掛けよう もたもたしてる暇なんかない そう！ 心の声を聞いて 自分の道を見出すんだ |
| Got lost inside reality I heard a whisper Calling me Calling me I see it now We've found ourselves That's who we are... YEAH! YEAH! YEAH! |
現実に囚われて迷ってたら 囁き声が聞こえた 私を呼んでる 私を呼んでる それが何なのかわかった 自分が何者なのかわかった つまり私たちは... YEAH! YEAH! YEAH! |
| START AGAIN We're never gonna stop!! 光り輝くStars 導きあってダンス |
再起動だ 絶対に足を止めない！ 光り輝くスターたち 導きあってダンス |
| HEY! START AGAIN Let go and let it flow! Ready or not here we go! Supernatural, 煌めく Sparkling |
さあ 再起動だ どんどんフロウに乗せていけ 覚悟あろうとなかろうと始めるんだ！ 神秘の煌めく火花 |
| 無限に広がる Stage 響かせて Now sing along! Feel the rhythm taking over Keep it going On & on!! |
無限に広がる舞台 響かせて 歌い出せ！ 圧倒的なリズムに身を任せ 進んでいこう どんどん行くぞ！ |
| Shout out loud! And reach out to the moon Not afraid, There's nothing left to lose! |
叫び出せ！ 月に手を伸ばせ 恐れずに 失うものなど何もない！ |
| A start of something more Yes! Turn it up! Into the new world |
もっとすごいものの始まり そう！ 爆音で！ 新世界に飛び込め |
| WE ARE UNBREAKABLE NOW!! | 今や無敵なる私たち！！ |
| Hey now What's goin on? Let's take it real slow From head to toe So ready or not! Level up to our heat 'BURNING, BURNING, BURNING!!' |
さてと どうなってるのかな？ 徹頭徹尾 じっくりやっていこう だったら覚悟あろうとなかろうと アツさのレベル上げるんだ 「燃えろ燃えろ燃えろ！！」 |
| Focus All eyes on me! Step by step Funk it out! Push it to the limit Till the end! Yeah Yeah |
さあさ みんなこっち見て！ 一歩ずつ ノリノリで行こう！ 限界まで押し上げて ずっとずっと Yeah Yeah |
| Got lost inside reality I heard a whisper Calling me Calling me I see it now We've found ourselves That's who we are... YEAH! YEAH! YEAH! YEAH! |
現実に囚われて迷ってたら 囁き声が聞こえた 私を呼んでる 私を呼んでる それが何なのかわかった 自分が何者なのかわかった つまり私たちは... YEAH! YEAH! YEAH! |
| START AGAIN We're never gonna stop!! 光り輝くStars 導きあってダンス |
再起動だ 絶対に足を止めない！ 光り輝くスターたち 導きあってダンス |
| HEY! START AGAIN Let go and let it flow! Ready or not here we go! Supernatural revenge! |
さあ 再起動だ どんどんフロウに乗せていけ 覚悟あろうとなかろうと始めるんだ！ 神秘のリベンジ！ |
| Break it down! Holla back Woah! Can't nobody get in the way of us no more (Hah) Lights, Camera, Action! 'Revolutionary' |
踊れ！ 反応ヨロシク Woah! もう誰にも邪魔できない (Hah) 照明 カメラ 本番！ 「大変革もたらすよ」 |
| AYO COME ON! GET UP! GET UP!! |
さあ 行くぞ！ 起き上がれ！ 立ち上がれ！ |
| Never gonna lose We're invincible now Going higher and higher The energy grows! Got it all under control Here we go! On another level Keep it up We're comin' out! |
もう負けたりしない 私たちは無敵 高みに上がって上がってく エナジーが増えてく！ すべてを支配下に置いてく さあ行くぞ！ さらなるレベルへと 昇ってく ぶちまけるぞ！ |
| LALA-LOUDER GO LALA-LOUDER GO LALA-LOUDER GO LALA-LOUDER NOW!! |
もっと爆音 もっともっと爆音 もっともっと爆音 もっともっと爆音だ！！ |
| This is us! We rulin' the world! |
これこそ私たち！ 世界を支配してやる！ |
| START AGAIN We're never gonna stop!! 光り輝くStars 導きあってダンス |
再起動だ 絶対に足を止めない！ 光り輝くスターたち 導きあってダンス |
| HEY! START AGAIN Let go and let it flow! Ready or not here we go! Supernatural, 煌めく Sparkling |
さあ 再起動だ どんどんフロウに乗せていけ 覚悟あろうとなかろうと始めるんだ！ 神秘のリベンジ！ |
| 無限に広がる Stage 響かせて Now sing along! Feel the rhythm taking over Keep it going On & on!! |
無限に広がる舞台 響かせて 歌い出せ！ 圧倒的なリズムに身を任せ 進んでいこう どんどん行くぞ！ |
| Shout out loud! And reach out to the moon Not afraid There's nothing left to lose! |
叫び出せ！ 月に手を伸ばせ 恐れずに 失うものなど何もない！ |
| A start of something more Yes! Turn it up! Into the new world |
もっとすごいものの始まり そう！ 爆音で！ 新世界に飛び込め |
| WE ARE UNBREAKABLE! WE ARE UNBREAKABLE NOW!! |
無敵なる私たち！！ 今や無敵なる私たち！！ |
| The Start [始まり] AegisSan-P (初音ミク) |
トップ ページ |
Startear AmaLee |
||
 |
|
|
|
|
