【英語歌詞と和訳】Ferry - Hack Writer Remix / hurricanemeem (エレノア・フォルテ) |うるとらぶんぶく

Hack Writer 作詞: Ferry	三文文士日本語訳: 本家動画の字幕
I keep seeing shadows, my feverish dreams Of Kansas prairies and cyclones Have begun to come in endless streams I am looking for classics to read But all I find, oh All I find is along the lines of	夢の影を見つめてるカンザスの平原やサイクロンは絶えず流入し始めていて読める古典を探しても見つけたのは嗚呼見つけられたのはこの節
Pedicabo ego vos et irrumabo Aureli pathice et cinaede Furi Qui me ex versiculis meis putastis Quod sunt molliculi, parum pudicum	カマ掘ってやる顔面ファックだ＜カトゥルス第16歌1節＞受けのアウレリウス攻めはフリウス＜カトゥルス第16歌2節＞こう思ってんだろ「俺の詩が＜カトゥルス第16歌3節＞下品だから作者も恥知らずだ」って＜カトゥルス第16歌4節＞
Hey, I think it's fine to indulge from time to time Let's add a rhyme: Frankenstein - Sinn Fein - Define I need to dance, waltz inside the chorus line God knows, I try and I fail to make the deadline	ねぇたまになら良いでしょ愛撫さあ踏みましょライムフランケンシュタインシン・フェイン・デファインワルツを踊ろう超えるなコーラスライン神のみぞ知る間に合えデッドライン
I sleep underwater, I breed coral snakes My toes have scraped through the bottoms Of the deepest, darkest, coldest lakes I've a problem with staying awake What will it take, what will it take for me to break and crank out	水中で眠るサンゴヘビを育てるのつま先がそこをこすった一番深くて暗くて冷たい湖の底を起きてるとマズいんだよね必要なのは必要なのは破損と量産
Nam castum esse decet pium poetam Ipsum, versiculos nihil necesse est Qui tum denique habent salem ac leporem Si sunt molloculi ac parum pudici	詩人は道徳的である事が正しいが＜カトゥルス第16歌5節＞作品がそうである必要なんてないだろう＜カトゥルス第16歌6節＞事実機知的で魅力的になるだろうよ＜カトゥルス第16歌7節＞作品が下品で恥知らずならさ＜カトゥルス第16歌8節＞
Hey, it's not a crime, there's no need to drop a dime How ‘bout a rhyme? Valentine - Malign - Entwine I keep on prancing inside the chorus line Only alive enough to make the deadline Pedicabo ego vos et irrumabo Aureli pathice et cinaede Furi Qui me ex versiculis meis putastis Quod sunt molliculi, parum pudicum	チクらないでね無いわよ罪垢どう踏むライム？ヴァレンタインマラインエントワイン跳ね続けるの超えないでコーラスライン十分生きてる間に合うわデッドラインカマ掘ってやる顔面ファックだ＜カトゥルス第16歌1節＞受けのアウレリウス攻めはフリウス＜カトゥルス第16歌2節＞こう思ってんだろ「俺の詩が＜カトゥルス第16歌3節＞下品だから作者も恥知らずだ」って＜カトゥルス第16歌4節＞
Hey, I think it's fine to indulge from time to time Let's add a rhyme: Frankenstein - Sinn Fein - Define I need to dance, waltz inside the chorus line God knows, I try and I fail to make the deadline Hey, it's not a crime, there's no need to drop a dime How ‘bout a rhyme? Valentine - Malign - Entwine I keep on prancing inside the chorus line Only alive enough to make the deadline	ねぇたまになら良いでしょ愛撫さあ踏みましょライムフランケンシュタインシン・フェイン・デファインワルツを踊ろう超えるなコーラスライン神のみぞ知る間に合えデッドラインチクらないでね無いわよ罪垢どう踏むライム？ヴァレンタインマラインエントワイン跳ね続けるの超えないでコーラスライン十分生きてる間に合うわデッドライン
You learn no lesson, no lesson Nothing at all You learn no lesson, no lesson I think I'll just	あなたは学んでないのねないのね何1つとしてあなたは学んでないのねないのねちょうどやろうと思ってたの
Keep seeing shadows and feverish dreams Of Kansas prairies and cyclones That forever flow in endless streams No idea what all of this means But surely I, oh surely I will keep on dancing, keep on-	夢の影を見つめてるカンザスの平原やサイクロンの絶えず流れ込んでいる意味はよく分からないでもきっと私は嗚呼きっと私は踊り続けるんだろうね