Two of a Kind
ボーカルは 音街ウナ。
| Two of a Kind 作詞: GHOST |
似た者同士 日本語訳: ゆんず |
| I can see the stars are melting away A telescope foretold our eternity As I stood by the window Turning around to face you Turning around to tell you |
星たちが溶けていく 望遠鏡が私たちの永遠を予言してたよ 窓辺に立って 君に会いたくて回ってた 君に話したくて回ってた |
| I told you so, the stars are melting away And it's my place to say, Today, this space will never be the same For two of a kind |
星たちが溶けていくと言ったでしょ 言わせてもらうわ 今から この宇宙は同じものじゃなくなるの 似た者同士にとっては |
| I can see the strings of fate falling apart And I can see the wings of heaven Shedding their feathers, in unison the angels are Turning around to face you Turning around to show you |
運命の糸が別れていく 天国の翼が見える 天使たちが歌いながら 羽毛を捨てて 君に会いたくて回ってた 君に話したくて回ってた |
| So heed the stars, their light will leave us in the dark In the depths of our hearts A time when I was watching from afar Over two of a kind |
星に向き合えば その光は 心の底の暗黒に私たちを閉じ込める 遠くから見ていた頃から 似た者同士以上よ |
| You saw, the stars are melting away And it's my place to say, Today, our lives will never be the same We were two of a kind |
星たちが溶けていくの見たでしょ 言わせてもらうわ 今から 二人の命は同じものじゃなくなるの 二人は似た者同士 |
| twitter NaoMiin |
トップ ページ |
A Tyrant's Complacency [とある暴君の独り善がり] tart (DEX) |
||
 |
|
|
|
|
