Aokigahara
ボーカルは初音ミク。
| Aokigahara 作詞: Crusher-P |
青木ヶ原 日本語訳: ゆんず |
| Tape marks where I've been, through narrow winding paths specters spectate me They're yearning for my warmth |
テープの目印のところにずっといる 狭い曲がりくねった道を通って 亡霊たちがこっちを見ている 私の体温が恋しいようだ |
| A note in my left hand and I can't wipe my tears at all I've got one chance to make this last, my last words and goodbye |
左手にはメモ 涙も拭えなくて 書き続けるのにチャンスは1回 最後の言葉と別れを |
| Aokigahara Aokigahara Aokigahara gahara gahara |
青木ヶ原 青木ヶ原 青木ヶ原 ヶ原 ヶ原 |
| I don't want to live Nothing good comes for me I've made up my mind So please don't look for me |
生きていたくない 良いことなんて何もない 決心したから どうか探さないで |
| I'll hold my breath and step to death, i'll face my last resort I've thought this through, nothing to lose I'm cutting my pain short |
息を殺して死へと踏み出す 目の前には最後のリゾート 失うものはないと ずっと考えてきた 苦しみを刈り込もう |
| Aokigahara Aokigahara Aokigahara gahara gahara |
青木ヶ原 青木ヶ原 青木ヶ原 ヶ原 ヶ原 |
| It's not so hard to see why I've given up on me I want to be set free Maybe I'll become happy |
自分を諦める理由を 理解するのは難しくはなく 解き放ちたくて きっとこれで幸せになれる |
| "Come on, you just need hope" I see it in this rope "Don't you value your life?" Not as much I do this knife |
「ほら 必要なのは希望だけだよ」 ロープの中に見えてくる 「自分の命を大事にしたら？」 このナイフですることほどじゃない |
| "You're just being selfish" My life's nothing but hellish "You know we'd all miss you." Nobody's gonna miss me. |
「我が儘なだけなんだよ」 私の人生 ムカつくだけだった 「君がいなくなったら悲しいよ」 誰も悲しんじゃくれない |
| Aokigahara Aokigahara Aokigahara gahara gahara |
青木ヶ原 青木ヶ原 青木ヶ原 ヶ原 ヶ原 |
| Aokigahara Aokigahara Aokigahara gahara gahara |
青木ヶ原 青木ヶ原 青木ヶ原 ヶ原 ヶ原 |
| Aokigahara Aokigahara Aokigahara gahara gahara |
青木ヶ原 青木ヶ原 青木ヶ原 ヶ原 ヶ原 |
| Antidote (Only Hope) [解毒剤] Jayn |
トップ ページ |
Apologize [アポロジャイズ] TzenSen (初音ミク) |
||
 |
|
|
|
|
