【英語歌詞と和訳】Sonic and the Black Knight - WITH ME / ミルキークイーン |うるとらぶんぶく

WITH ME 作詞: 瀬上純	WITH ME 日本語訳: ゆんず
You know every world will have it's end And I'm here to prove it all to you I am who you don't think I am All wrapped up in my evil plan	どんな世界でもいつかは終わるそれを示すため私はここにいる私は見かけどおりではない全ては我が邪悪なる計画の手中
I can taste the day Savor night Spells beyond you As I watch you crawl Do you dare to fight Evil's might I'll be the last one standing In a flash of light	昼を味わい夜を味わうお前の這いずる姿を見ながらその向こうへと呪文を唱えるそれでも戦うのか邪悪の力一瞬の光の中最後に生き残るのは私だ
My eyes are filled with curiosity You think that you have power over me In this life there's no room for you and me So, turn away or face this day with me, with me!	この目は好奇心で一杯さお前は自分の力の方が上と思っているだろうこの人生において両雄は並び立たず立ち去るか私と共にある毎日に直面するかだ！
You know, every world will have it's test Don't blame for what I have become You know every world will come to end And I'll create your final rest	どんな世界でもいつかは試練を受ける私がなったものを受け入れよどんな世界にもいつかは終わりが来るお前に最後の眠りを与えよう
I can taste the day Savor night Scream your dreams As you dare to fight, dare to fight	昼を味わい夜を味わうそれでも戦うならそれでも戦うなら夢を叫んでみるがいい
My eyes are filled with curiosity You think that you have power over me In this life there's no room for you and me So, turn away or face this day with me, with me! With me! With me!	この目は好奇心で一杯さお前は自分の力の方が上と思っているだろうこの人生において両雄は並び立たず立ち去るか私と共にある毎日に直面するかだ！私と共に！私と共に！
I can taste the day Savor night Scream your dreams As you dare to fight, dare to fight	昼を味わい夜を味わうそれでも戦うならそれでも戦うなら夢を叫んでみるがいい
My eyes are filled with curiosity You think that you have power over me In this life there's no room for you and me So, turn away or face this day with me, with me! With me!	この目は好奇心で一杯さお前は自分の力の方が上と思っているだろうこの人生において両雄は並び立たず立ち去るか私と共にある毎日に直面するかだ！私と共に！私と共に！