【英語歌詞と和訳】DATEKEN - Ur-Style / uMi |うるとらぶんぷく

Ur-Style 作詞: DATEKEN	Ur-Style 英訳詞: uMi	Ur-Style 日本語反訳: ゆんず
non-specific non-sense ah non-style ah non-stop music	Non-specific, non-sense, ah non-style, ah non-stop music	限定しないセンスもないスタイルもない止まない音楽
non-specific non-sense ah non-style ah yeah	Non-specific, non-sense, ah non-style, ah yeah	限定しないセンスもない ah スタイルもない ah yeah
さぁ始めようか non-stop music 体が勝手に動き出す melody 理屈抜きに直接心に響くオトとコトバ	So let's start this non-stop music Bodies automatically move to this melody With no excuses it directly echoes through my heart: This sound and these lyrics	さぁ始めようか止まらないオンガクメロディに合わせて体が勝手に動き出す理由抜きに心に直接響くこのオトこのコトバ
繰り返す endless music 体が勝手に踊り出す melody 理屈抜きに直接心震わすオトとコトバ	Keep repeating endless music Bodies automatically dance to this melody With no excuses this shakes my little heart up; This sound and these lyrics	繰り返そうよ終わりのないオンガクメロディに合わせて体が勝手に動き出す理由抜きにちっぽけな心震わすこのオトこのコトバ
声が枯れる迄歌い続けよう all day long 疲れ果てる迄踊り続けよう all night long	Until my voice is gone, let's keep on singing all day long Until we can't get up, let's keep on dancing all night long	声が枯れる迄一緒に歌い続けよう一日中立てなくなる迄一緒に踊り続けよう一晩中
その旋律にこの身全てを任せて感じる侭に oh yeah wow wow wow wow	Trust your body to the natural line of melody Just as you feel it wow...	自分の身体を信じてメロディラインの侭に感じる侭に wow...
non-specific non-sense ah non-style ah non-stop music	Non-specific, non-sense, ah non-style, ah non-stop music	限定しないセンスもないスタイルもない止まない音楽
回り続ける non-style music 体が勝手に動き出す melody 理屈抜きに直接心を揺らすオトとコトバ	Continue to turn, non-style music Bodies automatically move to this melody There's no reason why this pounds my heart; This sound and these lyrics	回り続けるスタイルなしのオンガクメロディに合わせて体が勝手に動き出す胸のドキドキに理由はないこのオトこのコトバ
繰り返す endless music 体が勝手に疼き出す melody 理屈抜きに直接心を叩くオトとコトバ	Keep repeating, endless music Body's automatically craving this melody With no reason this directly beats through my mind; This sound and these lyrics	繰り返し続ける終わりのないオンガク体が勝手に渇望するこのメロディ心を直接鳴らすのに理由はないこのオトこのコトバ
声が枯れる迄歌い続けよう all day long 疲れ果てる迄踊り続けよう all night long	Until my voice is gone, let's keep on singing all day long Until we can't get up, let's keep on dancing all night long	声が枯れる迄一緒に歌い続けよう一日中立てなくなる迄一緒に踊り続けよう一晩中
その旋律にこの身全てを任せて感じる侭に oh yeah wow wow wow wow	Trust your body to the natural line of melody Just as you feel it wow...	自分の身体を信じてメロディラインの侭に感じる侭に wow...
	Non-specific, non-sense, ah non-style, ah non-stop music	限定しないセンスもないスタイルもない止まない音楽
	Non-specific, non-sense, ah non-style, ah yeah	限定しないセンスもない ah スタイルもない ah yeah
	Ah yeah - All night Just as we feel it, wow...	Ah yeah - All night 感じる侭に wow...
声が枯れる迄歌い続けよう all day long 疲れ果てる迄踊り続けよう all night long	Until my voice is gone, let's keep on singing all day long Until we can't get up, let's keep on dancing all night long	声が枯れる迄一緒に歌い続けよう一日中立てなくなる迄一緒に踊り続けよう一晩中
その旋律にこの身全てを任せて感じる侭に oh yeah wow wow wow wow	Trust your body to the natural line of melody Just as you feel it wow...	自分の身体を信じてメロディラインの侭に感じる侭に wow...
non-specific non-sense ah non-style ah non-stop music	Non-specific, non-sense, ah non-style, ah non-stop music	限定しないセンスもないスタイルもない止まない音楽
non-specific non-sense ah non-style ah yeah	Non-specific, non-sense, ah non-style, ah yeah	限定しないセンスもない ah スタイルもない ah yeah