【英語歌詞と和訳】Aku P - Climb To The Moon [月に登ろう] / Cereza |うるとらぶんぷく

Climb To The Moon 作詞: Aku P	月に登ろう日本語訳: ゆんず
If you sometimes feel alone and that happens every day, just turn around and you see if they are there that's why they're called friends.	寂しくなったら毎日寂しいなら周りを見回して誰かいないか見てみようそういう人たちが「友達」だよ
Step by step focus in what you want, day by day there's new things that you'll find. Take a break, take some air, it's just the start of the game.	一歩一歩やりことに焦点を定めて一日一日新しい何かが見つかる一休みして一呼吸いれようここからがゲームの始まり
Woah, look at the sky and see, woah, the things that you want, make them real!!	Woah 空をよく見てみよう woah ほしいことしたいことが現実になるよ！
Make your dreams true and climb to the Moon, trust in me it won't take forever, and every time you will get better.	夢を叶えよう月に登ろう僕を信頼してよ一生なんてかからないからいつだって君は成長してるんだ
Make your dreams true and climb to the Moon, don't think that they're just a fantasy, there's weirder stuff that people believe in.	夢を叶えよう月に登ろうそんなのフアンタジーだなんて思わずにみんなが信じているものこそ変なんだよ
If you are afraid to fail and that might happen sometimes, you'll get the forces from those that you love, stand up and clean the dust!!	転げ落ちるのが心配なら実際にき起きるときがあるかもそのときは大好きな人たちから力を貰うんださあ立ち上がって邪魔なゴミを片付けよう！
Step by step focus in what you want, day by day there's new things that you'll find. Feel the air, feel the air, calm down, breathe and try again.	一歩一歩やりことに焦点を定めて一日一日新しい何かが見つかる風を感じて風を感じて息を落ち着かせてまたやってみよう
Make your dreams true and climb to the Moon, keep in mind it will need some effort, and why not just a little bit of hope.	夢を叶えよう月に登ろう努力は必要だねこれは忘れずにそしてほんの少しの希望も
Make your dreams true and climb to the Moon, trust in me it won't take forever, and every time you will get better.	夢を叶えよう月に登ろう僕を信頼してよ一生なんてかからないからいつだって君は成長してるんだ
Make your dreams true and climb to the Moon, don't think that they're just a fantasy, there's weirder stuff that people believe in.	夢を叶えよう月に登ろうそんなのフアンタジーだなんて思わずにみんなが信じているものこそ変なんだよ
There' weirder stuff that people believe in.	みんなが信じているものこそ変なんだよ