【英語歌詞と和訳】tunasandwich-p - sweet child of the sun / tunasandwich-p (重音テト) |うるとらぶんぶく

sweet child of the sun 作詞: tunasandwich-p	sweet child of the sun 日本語訳: ゆんず
Sweet child of the Sun, don't be sorry This is only the start of your story But right now, stay warm in the cold of the town As things go down, no, no, no, no Sweet child of the Sun, though encompassed By the cruel array of the plumpest clouds With the loudness of thunder disturbing your peace Stay at ease, stay at ease sweet child of the Sun (Sweet child of the Sun, sweet child of the Sun)	愛しき太陽の子よ嘆かないで君の物語が始まったというだけでも今は街の寒さの中では暖まっていていろいろうまくいかなくても愛しき太陽の子よ膨らんだ雲が残酷な形に並んでは取り囲んできても轟く雷鳴が心を乱しにきてもその心を落ち着かせて落ち着かせて愛しき太陽の子よ (愛しき太陽の子よ愛しき太陽の子よ)
Sweet child of the Sun, always giving You'll make it out strong, you'll keep living Say goodbye to those long days of sorrow On your way to see that better tomorrow So keep believing, and you'll gain a future @; (Sweet child of the Sun) So relieving, you'll finally see that you're @; (Sweet child of the Sun) Truly worthy of being so alive Making it past the age of twenty-five,	愛しき太陽の子よいつも恵みを与える者よ君は強くなり生き続ける長い悲しみの日々に別れを告げてより良い明日が見える道へ進もう信じていれば未来を手にできるから (愛しき太陽の子よ) 心休まればいつか自分の存在の価値に気づけるから (愛しき太陽の子よ) そうなるのは25歳を過ぎてから
Sweet child of the Sun (Sweet child of the Sun, sweet child of the sun) Sweet child of the Sun (Sweet child, sweet child) Sweet child of the Sun (Sweet child, sweet child) Your energy matches every ray that hits through the life of those who come your way	愛しき太陽の子よ (愛しき太陽の子よ愛しき太陽の子よ) 愛しき太陽の子よ (愛しき子よ愛しき子よ) 愛しき太陽の子よ (愛しき子よ愛しき子よ) 君のエネルギーはこれからの人生に降り注ぐ光と常に混ざっては高まっていく
Sweet child of the Sun (Sweet child, sweet child) Sweet child of the Sun (Sweet child, sweet child) Your energy burns, your energy lasts The cause of our problems, the pain of the past The healing you gave us, the comfort it blasts The everything that you don't know is from you You don't know it's true, no, you don't know what's true But it's all there in you Sweet child of the Sun	愛しき太陽の子よ (愛しき子よ愛しき子よ) 愛しき太陽の子よ (愛しき子よ愛しき子よ) 君のエネルギーは燃え上がり続いていく皆の問題の原因過去の痛み皆にくれた癒しそこから生まれる心地よさ君の知らないことは全て君自身から来ているそれが本当か知らないどころか本当が何なのかも知らずそれでも全ては君の中に愛しき太陽の子よ