The right hand of God.
ボーカルは Oliver。
| The right hand of God. 作詞: FLOAT |
神の右手 日本語訳: ゆんず |
| i thought you'd be dead but i admit i couldn't feel any sad when there's the whole world at my door and they're coming in now banging at the door for my head |
君たちは死んだものだと思ってたけど 全然悲しくなれなかったこと 認めるよ 私のドアのところに全世界があるなら 私の頭にあるそのドアを皆が叩いて そこから入ってくるなら |
| i applaud your courage and the optimism for thinking you'd come along hoping you'd make a difference among seven billion lives i said |
君たちの勇気と楽天ぶりに拍手を送ろう 「自分からやってきた」と思いつつ 望むのは 君たち70億人みんなが 個性を持っていること 私 言ったよね |
| all of this inevitable i knew the game i knew every risk and pressed to play told ya the curtains are about to open up for the stage we'll be the main stars tonight |
これは全て必然 このゲームは知ってたよ そのリスクも プレイするプレッシャーも 伝えたよね 舞台の幕は 開く寸前だと 今夜は私も皆も主役だと |
| you could kill me and you should but now it's too late for you to stop anything may i see you again someday when you're aware of the truth may set you free |
私を殺していいよ むしろ殺したほうが でも何を止めるにも手遅れ いつかまた会おうね 真実が君たちを解き放つと 君たち自身が気づいたときに |
| fear doesn't have to be ugly tell me you can see beauty in me |
恐怖は常に醜いわけじゃないよ 見えているもの 言ってごらん 私の内面の美でしょ |
| [i'll shed my blood if it's for you may the truth set you free may the truth not be for mortal eyes to see] |
[君たちのためなら 血も流そう 真実が君たちを解き放ちますよう 人間の目には その真実が見えませんように] |
| holy father bless my shed blood |
聖なる父よ 我が流す血に 祝福を |
| all they taught you to be bad come as me when i had nothing they stood by me i learned how to filter my miserable poor existence to him, i- |
皆が君に 悪人になるよう教えた 私と同化すればいい 私に何もなかった頃 皆は寄り添ってくれた 彼にとっての 私のこの惨めな存在を 選り分けかたを学んで 私は…… |
| amen. | アーメン |
| Ridin' With U KIRA (GUMI) |
トップ ページ |
RIGHT LIGHT RISE Jayn |
||
 |
|
|
|
|
