BURNOUT
ボーカルは重音テト。
| BURNOUT 作詞: ROMA |
燃え尽き症候群 日本語訳: ゆんず |
| A place for the tainted, nothing but a sound I try to be frank with you, but words won't leave my mouth I'd lie if I could take little more, what was I resting for? Someday, there's a point of break where I will beg me to stay Where I was before my feet kept missing the brakes Thousand miles an hour, I come back home and I fade, fade |
けがれた者の場所 あるのは音だけ 君には率直でいたいのに 言葉が口から出てこない もう少し我慢できなんて嘘 何のために休んでるんだろう いつか来る破壊 自身に「動かないで」と頼むその時に 前々から足はブレーキ効かなくなってて 時速千マイルで帰宅して 消えてる 消えてる |
| I have a stone that's crushing me on top of my chest I pray for peace, e-everytime I walk to my bed Oh, how I wish to tell you something worth your time here with me Already breaking as the person that I'm trying to be For every time I forced myself to push through my bounds I hear a cry, a child in me that wants to be proud I said it's love until I realized it's hate in disguise I hate myself for times I wasn't able making it right, oh |
胸の中 石が上から押し潰してくる 安らぎほしさに 向かう先はいつもベッド 一緒にいる時間が大切 と君に伝えたくても伝えられない 「なりたい自分」として既に壊れてる 「限界超えろ」と自分に無理強いするごとに 心の中の子供が「自尊心がほしい」と泣き出す それが姿を変えた憎悪だとわかるまで 愛だと言い聞かせてた うまくやれなかったこと 思い出しては自分が嫌いになる |
| I take the pain and lock it deeply, 'cause I deserve it I take my shame and lock it deeply, 'cause I deserve it I take the stress and lock it deeply, 'cause I deserve it I took my state and kept it in me, 'cause I'm so perfect I take the pain and lock it deeply, 'cause I deserve it I take my shame and lock it deeply, 'cause I deserve it I take the stress and lock it deeply, 'cause I deserve it I took my state and kept it in me, 'cause I'm so perfect |
受け止めた苦痛 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い 受け止めた羞恥 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い 受け止めたストレス 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い この状態を受け入れて黙ってた 私は間違わない人だから 受け止めた苦痛 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い 受け止めた羞恥 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い 受け止めたストレス 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い この状態を受け入れて黙ってた 私は間違わない人だから |
| When I close my eyes, when I close my eyes, when I close my eyes I can feel my heart, it's pushing now Pressure me all night, pressure me all night, pressure me all night Wonder what the fuck I'm doing now I don't wanna try, I don't wanna try, I don't wanna try I don't wanna try, I don't wanna try, I don't wanna try I don't wanna try, I don't wanna try, I don't wanna try To force myself all out |
目を閉じると 目を閉じると 目を閉じると 心臓のバクバクがわかる 夜通しかかる重圧 夜通しかかる重圧 夜通しかかる重圧 自分が今何してるのかもわからない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 限界まで自分に無理強いすることは何も |
| I just want the fight, I just want the fight, I just want the fight I just want the fight to settle down I just want a night, I just want a night, I just want a night I just want a night to let it out I just wanna cry, I just wanna cry, I just wanna cry I just wanna cry, I just wanna cry, I just wanna cry I just wanna cry, I just wanna cry, I just wanna cry Cry it out in pain aloud |
ただ抗いたい ただ抗いたい ただ抗いたい 心落ち着かせたくて ただ抗いたい ただ夜が欲しい ただ夜が欲しい ただ夜が欲しい こんなの吐き出せる夜が ただ欲しい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい 苦痛にまみれた声で叫びたい |
| When I close my eyes, when I close my eyes, when I close my eyes I can feel my heart, it's pushing now Pressure me all night, pressure me all night, pressure me all night Wonder what the fuck I'm doing now I don't wanna try, I don't wanna try, I don't wanna try I don't wanna try, I don't wanna try, I don't wanna try I don't wanna try, I don't wanna try, I don't wanna try To force myself all out |
目を閉じると 目を閉じると 目を閉じると 心臓のバクバクがわかる 夜通しかかる重圧 夜通しかかる重圧 夜通しかかる重圧 自分が今何してるのかもわからない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 何もしたくない 限界まで自分に無理強いすることは何も |
| I just want the fight, I just want the fight, I just want the fight I just want the fight to settle down I just want a night, I just want a night, I just want a night I just want a night to let it out I just wanna cry, I just wanna cry, I just wanna cry I just wanna cry, I just wanna cry, I just wanna cry I just wanna cry, I just wanna cry, I just wanna cry |
ただ抗いたい ただ抗いたい ただ抗いたい 心落ち着かせたくて ただ抗いたい ただ夜が欲しい ただ夜が欲しい ただ夜が欲しい そんなの吐き出せる夜が ただ欲しい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい ただ叫びたい |
| I have a stone that's crushing me on top of my chest I pray for peace, e-everytime I walk to my bed Oh, how I wish to tell you something worth your time here with me Already breaking as the person that I'm trying to be For every time I forced myself to push through my bounds I hear a cry, a child in me that wants to be proud I said it's love until I realized it's hate in disguise I hate myself for times I wasn't able making it right |
胸の中で 石が上から押し潰してくる 安らぎほしさに 向かう先はいつもベッド 一緒の時間が大切なんだ と君に伝えたくて伝えたくて 「なりたい自分」として既に壊れてる 「限界超えろ」と自分に無理強いするごとに 心の中の子供が「自尊心がほしい」と泣き出す それが姿を変えた憎悪だとわかるまで 愛だと言い聞かせてた うまくやれなかったこと 思い出しては自分が嫌いになる |
| I have a stone that's crushing me on top of my chest I pray for peace, e-everytime I walk to my bed Oh, how I wish to tell you something worth your time here with me Already breaking as the person that I'm trying to be For every time I forced myself to push through my bounds I hear a cry, a child in me that wants to be proud I said it's love until I realized it's hate in disguise I hate myself for times I wasn't able making it right, oh |
胸の中 石が上から押し潰してくる 安らぎほしさに 向かう先はいつもベッド 一緒の時間が大切なんだ と君に伝えたくて伝えたくて 「なりたい自分」として既に壊れてる 「限界超えろ」と自分に無理強いするごとに 心の中の子供が「自尊心がほしい」と泣き出す それが姿を変えた憎悪だとわかるまで 愛だと言い聞かせてた うまくやれなかったこと思い出しては自分が嫌いになる |
| I take the pain and lock it deeply, 'cause I deserve it I take my shame and lock it deeply, 'cause I deserve it I take the stress and lock it deeply, 'cause I deserve it I took my state and kept it in me, 'cause I'm so perfect I take the pain and lock it deeply, 'cause I deserve it I take my shame and lock it deeply, 'cause I deserve it I take the stress and lock it deeply, 'cause I deserve it I took my state and kept it in me, 'cause I'm so perfect |
受け止めた苦痛 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い 受け止めた羞恥 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い 受け止めたストレス 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い この状態を受け入れて黙ってた 私は間違わない人だから 受け止めた苦痛 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い 受け止めた羞恥 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い 受け止めたストレス 胸の深くに閉じ込めてる 当然の報い この状態を受け入れて黙ってた 私は間違わない人だから |
| Burnout (AegisSan-P) AegisSan-P (GUMI) |
トップ ページ |
BUTCHER VANITY Vane Lily (奕夕) |
||
 |
|
|
|
|
