【英語歌詞と和訳】ラマーズP - ぽっぴっぽー(Popipo PARODY) / TBOE |うるとらぶんぶく

ぽっぴっぽー作詞: ラマーズP	Popipo PARODY 英訳詞: TBOE	ぽっぴっぽー日本語反訳: ゆんず
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー（×11）ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽぴー
☆さあ飲め　お前好きだろ？　野菜ジュース　私が決めた　いま決めた　だから飲んで　私の野菜ジュース　価格は200円	What the hell? What is it about this vegetable juice? People keep on liking it. I just don't see how! It's so annoying! This stupid song about vegetable juice! I guess I'll make fun of it now!!!	何これ？どうしたっての野菜ジュース？いつもみんなが大好きなんでか見かけないけど！イライラするよ！野菜ジュースのアホな歌！もうバカにしちゃってるよ！！！
そいやそいや　どっせーどっせー　そいやそいや　どっせーどっせー	WOO. BOOYAH BOOYAH! TBOE PWNED! (2X)	WOO. BOOYAH BOOYAH! TBOEちゃん負けそう！ (×2)
まろやか野菜ジュース　ふわふわ野菜ジュース　いちばんオススメなのは　緑のジュース	It doesn't sound great, vegetable juice It's like V8, this vegetable juice But I wonder what other flavors there are Other than this green juice!!!!	耳あたりイマイチだね野菜ジュース V8 っぽいしさこの野菜ジュースほかにもいろんな味あるけどそれよりだったら緑のジュース
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー　ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー　ベジタブルな	Popipo pipo Popipo (2x) It makes me wanna go AH-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah	ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー (×2) 気分が乗ってくる AH-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー　ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー　生命あふれた	Popipo pipo Popipo (2x) Not in the good way so Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah	ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー (×2) 最高ってほどじゃないよ AH-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー　ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー　あなたも今	Popipo pipo Popipo (2x) What the hell is with this Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah	ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー (×2) だからこれ何だってのよ AH-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー　ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー　野菜ジュースが好きになる	Popipo pipo Popipo (2x) I can't believe I'm singing about this veg'table juice!!!!	ぽっぴぽっぴぽっぽっぴっぽー (×2) あたしなんでこんな野菜ジュースの歌歌っちゃってるんだろ！！！
ぽぴー