Basket Case 作詞: Billie Joe Armstrong
【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。 元歌詞は コチラ などで】 |
バスケット・ケース 日本語訳: ゆんず |
泣き言を聞いてくれる
時間はある?
何でもなくて何でものこと
そんな泣き言が一気にきて
メロドラマ風の馬鹿ども
僕もそんな一人なのさ
体の芯までノイローゼ
間違いなくそうなのさ |
自分にゾッとすることがあってさ
心が自分に一杯食わすことがあってさ
増え続ける一方
このままじゃ粉々に壊れちゃうよ
ただの被害妄想かな
ただの酔っ払いかな |
精神科に行って
夢分析してみたよ
女医さんは性の欠如とか言って
それ聞いてがっかりさ
売春屋に行ったら
「人生って退屈」だとさ
泣き言はやめるよ
相手が落ち込んじゃうから |
自分にゾッとすることがあってさ
心が自分に一杯食わすことがあってさ
増え続ける一方
このままじゃ粉々に壊れちゃうよ
ただの被害妄想かな
Uh, yuh, yuh, ya |
手綱しっかり握れば
もっと頑張れるよ |
自分にゾッとすることがあってさ
心が自分に一杯食わすことがあってさ
増え続ける一方
このままじゃ粉々に壊れちゃうよ
ただの被害妄想かな
ただの酔っ払いかな |