The Experiment
ボーカルはGUMI。
| The Experiment 作詞: TriAxis |
The Experiment 日本語訳: ゆんず |
| Five men were told a lie They grasped upon ill fortune A chance to live their lives but could not live immune |
嘘をつかれた5人 掴まされたのは病んだ運命 5人の一生を全うする機会 だが安全なものではなく |
| Deteriorated minds They tore at flesh like snakes And all that's left behind was the will to stay awake |
悪化する感情 蛇のように引き裂きにくる 残された何もかもは 眠らない意志 |
| "Have you forgotten so easily?" | 「すっかり忘れてしまったのかな？」 |
| WE ARE YOU We are the madness that lurks within you We are the animal instinct of greed We witness when the dawn breaks anew We no longer wish to be freed |
僕らは君 僕らは君の中に潜む狂気 僕らは貪欲という獣の本能 朝日が昇るときに目撃する もはや自由を望まない |
| An experiment with faults Didn't bother to write a monody No memory of the results No results could restore the memory |
実験は失敗 哀悼の詩を書くのを妨げず 結果の記憶もない 記憶を戻せる結果もない |
| The Commies hadn't a clue That one's sanity could be nullified As they offered help, they knew Any forgiveness would not be certified |
人の正気を壊す手がかりは 共産主義者にはなく 助けを求めれば やはり どんな許しも保証はなく |
| "Have you forgotten so easily?" | 「すっかり忘れてしまったのかな？」 |
| WE ARE YOU We are the madness that lurks within you We are the animal instinct of greed We witness when the dawn breaks anew We no longer wish to be freed |
僕らは君 僕らは君の中に潜む狂気 僕らは貪欲という獣の本能 朝日が昇るときに目撃する もはや自由を望まない |
| WE ARE YOU We are the madness that lurks within you We are the animal instinct of greed We witness when the dawn breaks anew We no longer wish to be freed |
僕らは君 僕らは君の中に潜む狂気 僕らは貪欲という獣の本能 朝日が昇るときに目撃する もはや自由を望まない |
| Exorcism [悪魔祓い] Lollia |
トップ ページ |
EYE If |
||
 |
|
|
|
|
