Crawling 作詞: Linkin Park
【元歌詞の著作権は JASRAC 管理です。 元歌詞は コチラ などで】 |
クローリング 日本語訳: ゆんず |
皮膚の中を這い回る傷
癒えることはない
落ちていくような恐怖
何が現実なのか混ぜこぜ |
自分の中にあるものが 水面下に引きずり込むんだ
圧倒的混乱
自己抑制の欠如 その恐怖が一向に終わらない
抑えられる気がしない |
自分をまた見つけようとすれば
自分の壁が迫ってくる
(自信の感覚もない 圧が強すぎて絶対にもたない)
前にもそう感じたことがある
不安感 |
皮膚の中を這い回る傷
癒えることはない
落ちていくような恐怖
何が現実なのか混ぜこぜ |
終わりない不快感がのしかかってくる
意思に反して 対応は散らされて
自分の姿の脇に自分がいる
できっこない という考えが頭から離れない |
自分をまた見つけようとすれば
自分の壁が迫ってくる
(自信の感覚もない 圧が強すぎて絶対にもたない)
前にもそう感じたことがある
不安感 |
皮膚の中を這い回る傷
癒えることはない
落ちていくような恐怖
何が現実なのか混ぜこぜ |
皮膚の中を這い回る傷
癒えることはない
落ちていくような恐怖
何が現実なのか混ぜこぜ 混ぜこぜ |
自分の中にあるものが 水面下にぐいぐい引きずり込むんだ
何が現実なのか混ぜこぜ
自己抑制の欠如 その恐怖が一向に終わらない
何が現実なのか混ぜこぜ |