【英語歌詞と和訳】bunnycat - Lonely Plushy / bunnycat (初音ミク) |うるとらぶんぶく

Lonely Plushy 作詞: bunnycat	Lonely Plushy 日本語訳: ゆんず
I am aware of it all Those cold walls pressing against me Keeping me stuck, I'll never be free	全部わかってる迫ってくる冷たい壁に閉ざされてもう自由にはなれない
I need to be embraced But instead I've been misplaced Locked shut behind the closet door You won't even hold me anymore!	抱きしめてほしいのに変なところにずっと置き去りクローゼットの扉の中に押し込まれてもう抱っこしてくれないんだね！
Can you hear me? I miss you deeply Can you see me? I'm just so lonely Can you hear me? I miss you deeply Can you see me? Can't you see me?!	聞こえる？会いたくてたまんない見える？寂しくてたまんない聞こえる？会いたくてたまんない見える？寂しくてたまんない
Dust collects on my fabric and plush I do nothing but long to feel your touch	私の布とビロードに埃が積もる触れられたくてそれだけでいいの
I need to be embraced But instead I've been misplaced Locked shut behind the closet door You won't even hold me anymore!	抱きしめてほしいのに変なところにずっと置き去りクローゼットの扉の中に押し込まれてもう抱っこしてくれないんだね！
Can you hear me? I miss you deeply Can you see me? I'm just so lonely Can you hear me? I miss you deeply Can you see me? Can't you see me? Can you hear me? I miss you deeply Can you see me? I'm just so lonely! Can you hear me? I miss you deeply Can you see me? Can't you see me?!	聞こえる？会いたくてたまんない見える？寂しくてたまんない聞こえる？会いたくてたまんない見える？寂しくてたまんない聞こえる？会いたくてたまんない見える？寂しくてたまんない聞こえる？会いたくてたまんない見える？寂しくてたまんない