【英語歌詞と和訳】The Girl I Loved / MJQ |うるとらぶんぶく

The Girl I Loved 作詞: MJQ	愛しき人日本語訳: ゆんず
You are here in front of me with a beartuful smile Your eyes are shining like the stars in the night How lovely and sweet your voice is to hear everyday Oh you are the girl who completes my heart every single day	素敵な笑顔で僕の目の前にいる君夜空の星のように輝くその目毎日聞こえる愛らしいその声一日一日心を満たしてくれる君
You are my girl, My only one in this beautiful world You bring colors to my life and my day shine	僕の愛しき人この美しき世界にたった一人の人日々も暮らしも輝かせ彩ってくれる人
Your heart and mine are connected and beating as one I love you, Oh my daring sweetheart	二人の心も気持ちも一つに繋がり脈打っている大好きなんだ僕の愛しき人よ
Everytime you sing It sounds like angels singing That one kiss from your lips, It makes my heart keep dancing How bautiful and sweet you are with that lovely dress you wear Oh oon't be sad and don't you cry 'cause I'm here beside you	君が歌えばまるで天使が歌うようその唇でのキスに心が踊り続ける愛らしく似合う着ているその服傍にいるから悲しまないで泣かないで
You are my girl, My only one in this beautiful world You bring colors to my life and my day shine	僕の愛しき人この美しき世界にたった一人の人日々も暮らしも輝かせ彩ってくれる人
Your heart and mine are connected and beating as one I love you, Oh my daring sweetheart	二人の心も気持ちも一つに繋がり脈打っている大好きなんだ僕の愛しき人よ
My love for you is higher than the mountains You are the most precious to me	あの山よりも高い君への想いかけがえのない君
It's the sweetness of your love that makes my world go round Oh you'll always be inside my beating heart	僕の世界が巡るのは君の気持ちが嬉しくて弾む胸の中いつもいてくれる人
The girl I loved, My special one in this beautiful world I love you, Oh my daring sweetheart	あのとき愛した人この美しき世界に特別だった人想いは今も同じ僕の愛しき人よ